トラクターの馬力は、作業内容に合った砕石機を選ぶ上で最も重要な要素です。馬力が不足すると、機械は密度の高い石の塊を処理できず、ローターの回転速度が設計速度を下回り、砕石の品質と日々の生産量が低下します。一方、選択した作業幅に対して馬力が大きすぎると、本来なら半分のサイズのトラクターで駆動できる機械に、過剰なトラクターを走らせることになり、無駄な出費につながります。
このガイドでは、70馬力から400馬力までのすべてのトラクター馬力帯に対応する砕石機の構成を示し、馬力とPTO速度の役割を説明し、各出力範囲の具体的なモデル推奨値を提示しています。砕石機の仕組みについてより詳しく知りたい場合は、こちらをご覧ください。 石破砕機の概要.
3つの出力範囲
540rpm対1000rpmのPTO
70～100馬力のトラクター
100～150馬力のトラクター
150～220馬力のトラクター
200～280馬力のトラクター
280～400馬力のトラクター
圧倒できますか？
よくある質問
石破砕機にとって馬力が重要な理由
石破砕機のローターは、石を粉砕するために運動エネルギーを利用します。そのエネルギーはローターの質量と回転速度から得られ、回転速度はトラクターのPTO出力によって維持されます。トラクターの出力が機械の要求を下回ると、負荷がかかった状態でローターの回転速度が低下します。回転速度が遅いローターは、歯が1回接触するごとに運動エネルギーが少なくなるため、次のようになります。
石は砕けているものの、完全に粉砕されているわけではない。大きすぎる破片が土壌中に残り、その後の作業で機器の損傷を引き起こし続ける。
ローターの回転速度が低下すると、石は歯に当たった衝撃エネルギーをより多く吸収し、きれいに砕けにくくなります。これにより、個々の歯に摩耗が集中し、歯の寿命が著しく短くなります。
出力不足の組み合わせでは、ローターの失速を防ぐために前進速度を遅くする必要がある。そのため、1時間あたりの処理面積が減少し、処理面積1ヘクタールあたりのコストが増加する。
各モデルの推奨馬力は、機械の設計土壌条件において、定格作業速度でローター回転数を維持するために必要な最小限の持続的なPTO出力です。必ず記載されている範囲内で作業してください。特に硬い石や密度の高い石を扱う場合は、トラクターの出力能力の上限で作業してください。
3つの出力範囲を一覧でご紹介
石破砕機の全製品ラインナップは3つのシリーズに分かれており、それぞれ異なるローター径と出力範囲に基づいて設計されています。
| 仕様 | 軽作業 | ミドルレンジ | 頑丈な |
|---|---|---|---|
| パワー＆ドライブ | |||
| トラクターの出力（馬力） | 70～150 | 80～280 | 280～400 |
| PTO速度 | 540または1000rpm（ST）/1000rpm（DT） | 540rpmまたは1000rpm（ST125）／1000rpm（その他） | 1000rpm |
| ローター直径（mm） | 450 | 550 | 700 |
| 能力 | |||
| 最大細断径（mm） | 150 | 300 | 500 |
| 最大作業深度（mm） | 150 | 200 | 250 |
| 使用可能な作業幅（mm） | 1,110～2,070 | 1,340～2,304 | 2,080～2,560 |
| 機械の重量範囲（kg） | 1,230～1,750 | 1,850～3,840 | 4,850～5,250 |
| ベストアプリ | |||
| 典型的な使用例 | ブドウ畑、果樹園、小規模～中規模の耕作地 | 大規模耕作、請負、道路整備 | 土木工事、重工業、埋め立て工事 |
540rpmと1000rpmのPTO回転数の違いは重要か？
PTO回転数とトラクターの馬力は関連していますが、それぞれ独立した要素です。トラクターは540rpmまたは1000rpmのPTO出力で120馬力を発揮できますが、同じトラクターであっても、これらの2つの入力値では砕石機の性能は大きく異なります。
- 2000年以前に製造されたほとんどのヨーロッパ製トラクターに標準装備されている。
- ほとんどの最新型トラクターで経済設定として利用可能
- ローターの回転速度が遅いため、歯の打撃あたりの運動エネルギーが少なくなる。
- 軽度から中程度の結石状態におけるST変異体に適しています
- DTまたはHPバリアントには推奨されません - 設計上のしきい値を下回っています
- 80馬力以上の現代のヨーロッパ製トラクターに標準装備
- ローター回転速度が高いほど、運動エネルギーが大幅に増加する。
- より硬く密度の高い石材に対して、より優れた破砕性能を発揮します。
- DTおよびHPの全バリアントに必須
- トラクターに搭載可能なSTバリアントすべてに推奨
トラクターに540rpmと1000rpmの両方のPTO出力がある場合は、必ず1000rpmで砕石機を運転してください。2つの速度におけるローターエネルギーの差は約3.4倍です。つまり、1000rpmで運転する機械は、同じ機械を540rpmで運転する場合と比較して、歯が1回接触するごとに3倍以上の砕石エネルギーを得られるということです。
70～100馬力のトラクター：どんな動力を供給できるのか？
70～100馬力クラスのトラクターは、ヨーロッパの中小規模農場、ブドウ園、専門業者にとって主力機械です。この出力帯では、軽作業用の石破砕機が2種類用意されています。
作業幅1,110mmとシリーズ最小のモデルで、ブドウ園や果樹園の畝間作業、および540rpmのPTOで稼働する70～80馬力の旧型トラクターを使用する小規模農場に最適です。540/1000rpmのデュアル対応により、幅広いトラクターに対応します。
幅はやや広めの1,350mmで、ブドウ園や小規模農場で最も人気のある構成です。80馬力以上、PTO回転数540rpmまたは1,000rpmのこのモデルは、オランダ、ベルギー、英国の園芸作業で一般的に使用されているコンパクトトラクターの幅広い範囲をカバーしています。
この出力範囲の下限（70～80馬力）では、石の多い状況でローターの回転速度を維持するため、前進速度を約1.0～1.5km/hに落として作業してください。石の密度が低い場合は、速度を上げることができます。STCL/ST 100とST 125はどちらもこの出力範囲向けに設計されており、定格パラメータ内で確実に動作します。
100～150馬力トラクター：選択肢がさらに広がる
100～150馬力では、軽負荷用モデルの全ラインナップと、中級シリーズへのエントリーモデルが利用可能です。軽負荷用モデルは4種類、中級エントリーモデルは1種類用意されています。
| モデル | STCL/ST 150 | STCL/ST 175 | STCL/DT 175 | STCL/DT 200 | STCM/ST 125 |
|---|---|---|---|---|---|
| 仕様 | |||||
| エンジン出力（馬力） | 90～120 | 100～120 | 100～150 | 120～150 | 80～110 |
| PTO（回転数） | 540～1000 | 540～1000 | 1000 | 1000 | 540または1000 |
| 作業幅（mm） | 1,590 | 1,830 | 1,830 | 2,070 | 1,340 |
| 最大細断径（mm） | 150 | 150 | 150 | 150 | 300 |
| 最大作業深度（mm） | 150 | 150 | 150 | 150 | 200 |
| 体重（kg） | 1,440 | 1,570 | 1,600 | 1,750 | 1,850 |
この出力帯では、より幅広の軽作業用機械（最大150mmの石、最大深さ150mm）か、中級機へのエントリーモデルであるSTCM/ST 125（最大300mmの石、最大深さ200mm）のどちらかを選択できます。石のサイズが常に150mm未満で、耕作地が開けている場合は、作業幅2,070mmのSTCL/DT 200が最大の生産性を発揮します。石のサイズが大きい場合や、より深い耕作が必要な場合は、幅が1,340mmと狭くても、STCM/ST 125が適切なステップアップとなります。
150～220馬力トラクター：中級クラスのテリトリー
これは、北ヨーロッパ全域のプロの耕作請負業者や大規模農場経営者向けのコアとなる製品群です。STCMには4つの標準構成が用意されています。
| モデル | STCM 150 | STCM 175 | STCM 200 | STCM 225 |
|---|---|---|---|---|
| 仕様 | ||||
| エンジン出力（馬力） | 150～220 | 160～220 | 170～220 | 180～220 |
| PTO（回転数） | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 |
| 作業幅（mm） | 1,584 | 1,824 | 2,064 | 2,304 |
| 最大細断径（mm） | 300 | 300 | 300 | 300 |
| 最大作業深度（mm） | 200 | 200 | 200 | 200 |
| 体重（kg） | 3,000 | 3,250 | 3,550 | 3,800 |
4つのモデルすべてに1000rpmのPTOが必要です。作業幅は1,584mmから2,304mmまで増加しますが、これはトラクターの出力増加に直接対応しています。作業幅は、シリーズの最大出力ではなく、トラクターの利用可能な馬力に合わせてください。160馬力のトラクターでSTCM 225を2,304mmで使用すると、出力の限界に達します。STCM 175を1,824mmで使用すると、より優れた運転マージンと高い持続的な日次出力が得られます。
200～280馬力トラクター：ハイパワー・ミッドレンジモデル
200～280馬力では、STCM/HP（ハイパワー）モデルが利用可能になります。これらのモデルは、標準のSTCM 200および225と同じ作業幅を共有していますが、ローター部品が強化され、処理能力が向上しているため、より高い出力入力とより厳しい地面条件下での持続的な動作が可能です。
高出力トラクターでの使用を想定して強化されています。作業幅は標準のSTCM 200と同じ2,064mmですが、200～280馬力の持続的な入力に対応できるよう設計されており、要求の厳しい耕作請負作業や軽度の道路路盤整備作業に適しています。
最も幅広なミッドレンジ構成は2,304mmで、耕作地や請負作業における高出力トラクターの最大日出力を実現します。200～280馬力のこのモデルは、ヘビーデューティーシリーズにステップアップすることなく、ヨーロッパのプロの請負業者の出力要求を満たします。
トラクターの出力が170～220馬力の場合は、標準のSTCM 200または225が最適です。HPモデルは200～280馬力の連続運転を想定して設計されており、この範囲の下限に近い出力のトラクターには過剰なスペックとなっています。正確な馬力をお知らせいただければ、弊社チームに最適なモデルをご案内いたします。
280～400馬力トラクター：ヘビーデューティーシリーズ
280～400馬力の高出力STCHシリーズが登場します。作業幅は2,080mmから2,560mmまで対応可能な3つの構成があり、シリーズ最大のローターは直径700mmで、最大500mmの石材を加工でき、最大250mmの深さまで作業可能です。
| モデル | STCH 200 | STCH 225 | STCH 250 |
|---|---|---|---|
| 仕様 | |||
| エンジン出力（馬力） | 280～400 | 280～400 | 280～400 |
| PTO（回転数） | 1000 | 1000 | 1000 |
| 作業幅（mm） | 2,080 | 2,320 | 2,560 |
| 最大細断径（mm） | 500 | 500 | 500 |
| 最大作業深度（mm） | 250 | 250 | 250 |
| 体重（kg） | 4,850 | 5,050 | 5,250 |
| いいえ。歯 | 50+4+4 | 56+4+4 | 62+4+4 |
STCHの3つのモデルはすべて、1000rpmのPTOのみで動作し、高出力のヨーロッパ製トラクターに標準装備されているカテゴリー3のリアリンケージシステムに対応するように設計されています。280～320馬力クラスのトラクターの場合、STCH 200（2,080mm）は、厳しい地面条件でも十分なヘッドルームを確保しながら、優れた出力対幅比を実現します。320～400馬力クラスのトラクターでは、STCH 225またはSTCH 250を作業速度を損なうことなく、最大作業幅で使用できます。
石破砕機を力で圧倒できますか？
はい、そしてそれは購入者が見落としがちな現実的なリスクです。砕石機を機械の定格出力範囲を大幅に超えるトラクターで運転すると、2つの問題が発生します。
最大出力150馬力の機械を250馬力のトラクターで駆動すると、設計仕様を超えるトルク入力と衝撃荷重が発生します。駆動ベルト、ギアボックス部品、ローター取り付け構造はすべて定格出力範囲に合わせて設計されています。定格出力範囲を超えると、これらの部品が早期に故障する原因となり、通常は保証対象外となります。
高出力トラクターで軽量機械を牽引する場合、機械の定格作業速度を超えて前進速度を上げたくなるかもしれません。しかし、前進速度が速すぎると、地面1メートルあたりの歯の打撃回数が減少し、石が十分に砕かれず、表面が不均一になってしまいます。
最適な性能と機械の長寿命を確保するため、定格出力範囲の±20%以内に収まるようにしてください。近い将来トラクターを買い替える予定がある場合は、今のうちに上位機種を指定することを検討してください。余裕が生まれ、現在の出力レベルでは1時間あたりの歯の摩耗が少なくなることがよくあります。
よくある質問
はい、ただしいくつか注意点があります。定格出力の最小値で運転すると、トラクターはPTO負荷がほぼ最大になります。非常に石が多い、または硬い地面では、ローターの回転速度が低下するのを防ぐために作業速度を落とす必要がある場合があります。石の少ない地面では、最小定格で十分です。定格出力範囲の下限に近いトラクターは、可能であれば1000rpmのPTOで運転するとメリットがあります。これは、540rpmよりも低い前進速度でローター速度をより効果的に維持できるためです。
130馬力の場合、2つの優れた選択肢があります。石のサイズが常に150mm以下で、作業深度が150mmで十分な場合は、STCL/DT 175またはDT 200（作業幅1,830mmまたは2,070mm）が軽作業範囲で最大の出力を発揮します。石のサイズが最大300mmまで大きい場合、または作業深度が200mm必要な場合は、STCM/ST 125（1,340mm、定格出力80～110馬力）は130馬力では力不足です。この出力レベルで、中級モデルがお客様のトラクターに適合するかどうかについては、弊社チームまでお問い合わせください。
PTO馬力はローターを駆動する動力ですが、ほとんどのヨーロッパ製トラクターの仕様書ではエンジン馬力として記載されています。PTO出力は、駆動系の損失のため、通常エンジン出力より10～15%低くなります。砕石機の仕様書に記載されている馬力は、トラクターの仕様書に記載されているエンジン（総）馬力を指します。調整は不要です。トラクターの仕様書に記載されているエンジン馬力を使用してください。
はい、これは弊社で最もよくいただく事前注文のお問い合わせです。トラクターのメーカー、モデル、エンジン出力、PTO回転速度オプション、リアリンケージの種類、および石の状態を添えて、[email protected]までご連絡ください。弊社にて適切なシリーズと作業幅を確認し、リアリンケージの互換性をチェックした上で、ヨーロッパ全域への配送見積もりをご提示いたします。
トラクターの馬力に合った最適な砕石機を見つけましょう
トラクターのメーカー、モデル、馬力をお知らせください。弊社のチームが適切なシリーズ、作業幅、PTO構成を確認し、ヨーロッパ全域への配送見積もりを無料でご提供いたします。
