PSW-3200 B トラクターロータベーター

トラクターの互換性と電力要件

PSW-3200 Bトラクター用ロータリー式耕耘機は、ヨーロッパの大規模耕作農場や請負事業で主流となっている140～200馬力クラスのトラクター向けに設計されています。実績のある適合機種には、John Deere 6Rシリーズ、Fendt 700 Vario、New Holland T7、Case IH Puma、Claas Arion 600、Valtra Tシリーズ、Massey Ferguson 8Sなどがあります。1,800kgの重量と完璧なバランスにより、湿った土壌でも優れた安定性と最小限の圧縮力を実現し、一体型の肥料バンカーによる追加負荷も最小限に抑えられています。オペレーターからは、ほとんどの状況で150～160馬力で十分であるとの報告が寄せられており、このヘビーデューティーロータリー式耕耘機は、常に大型トラクターを使用せずに最大限の生産性を求める請負事業主にとって理想的です。

ユニークな統合肥料バンカー - ワンパス耕起と施肥

PSW-3200 Bは、真の意味で土壌耕起と施肥を一体化した作業機です。2,000kgのステンレス製バンカーと油圧駆動式分配システムにより、ロータリー式耕うんと正確な肥料または石灰の散布を1回の作業で同時に行うことができます。この肥料バンカー付きトラクター用ロータリー式耕うん機は、圃場の作業回数を個別に行う場合と比較して50回分削減することで、作業時間、燃料、土壌構造を最適化します。分配システムはキャブから流量と幅を完全に調整可能で、耕起層への肥料の完璧な散布を実現し、最大限の栄養効率を実現します。

コア機能と土壌準備性能

C型ブレード（または重い土壌にはオプションのL型ブレード）を備えた堅牢なローターは、25～30cmの深さまで力強く耕起し、作物残渣を完全に埋め戻し、圧密層を破壊し、一回の作業で完璧な苗床を作り上げます。オプションのリアケージローラーまたはパッカーローラーは、優れた均質仕上げと再圧密を提供し、水分損失を防ぎ、均一な出芽を保証します。そのため、PSW-3200 Bは、専門的な苗床準備と施肥を一回の作業で組み合わせたい場合に最適なトラクター用ロータリー式耕耘機です。

アプリケーションシナリオ

主な用途：穀物、トウモロコシ、テンサイ、ジャガイモ、ナタネの苗床準備、被覆作物、堆肥、スラリーの投入、残渣耕作、野菜畑の準備、休耕地の再生。一体型肥料バンカーは、主耕作時のスターター肥料、石灰、石膏の精密施用に最適です。

実例1 – 450ヘクタールの耕作地、フローニンゲン、オランダ（2024年）

農場管理者は、180馬力のトラクターに搭載されていた別々に使用されていたロータリー式耕うん機と施肥機をPSW-3200 Bに交換しました。結果：トウモロコシの定植作業回数が3回から1回に減少し、燃料費を18 %節約し、施肥の均一化が進み、施肥の混和性が向上したため、初シーズンのトウモロコシ収量は8 %増加しました。

実例2：請負事業、シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州（ドイツ、2024年）

請負業者は、複数の農場でテンサイの苗床準備にPSW-3200 Bを使用しました。170馬力のトラクターに3.4m幅のPSW-3200 Bを取り付けたところ、以前の個別作業よりも35トン/トンも早く作業を完了しました。お客様からは、即時混入によりテンサイの出芽率が向上し、肥料の流出も減少したという報告がありました。

実際のケース 3 – オランダ、北ブラバント州のジャガイモ栽培者 (2024 年)

ジャガイモ専門家は、幅3.2mのPSW-3200 Bを使用し、石灰とスターター肥料を砕石後に1回の散布で混合しました。土壌pH補正がより均一になり、ジャガイモの皮の状態も改善され、圃場への散布回数は4回から2回に減少し、短い植え付け期間において大幅な時間節約を実現しました。

渡辺オランダ支店 – 土地造成機械のヨーロッパのエキスパート

ワタナベオランダ支店は、ブラジルに本社を置くワタナベインダストリーアンドマシントレード株式会社の欧州本社です。当社は50年以上にわたり農業機械の開発に携わってきました。THORシリーズをはじめとするプロ仕様の整地機械を専門としています。 トラクター式石破砕機EWシリーズのトラクター用ロックレーキ、そしてPSWシリーズのトラクター用ロータリー式耕うん機（肥料バンカー付き）をご用意しております。すべての機械はオランダに在庫があり、CE認証取得済みの準備と試験を完備しています。純正部品の在庫と多言語対応のテクニカルサービスによるサポートも提供しています。当社からトラクター用ロータリー式耕うん機をご購入いただいたお客様は、現地でのサポートと、ヨーロッパの数千ヘクタールの農地で実証済みの機械をご利用いただくことができます。

• 「一体型バンカーのおかげで、毎年春に畑を1周する手間が省けます。当社の175馬力トラクターで完璧に機能し、苗床は常に水平に保たれます。」 – オランダ、フローニンゲンの耕作農家。
• 「テンサイ畑に 3.4 m バージョンを使用しました。肥料が必要な場所に正確に行き渡り、散布よりもはるかに効果的です。」 – ドイツ、シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州の請負業者。
• 「これまでで最高の複合機です。耕作と施肥を、どちらの作業にも支障なく同時に行えます。」 – オランダ、北ブラバント州のジャガイモ栽培者
• 「160馬力でスムーズに作動し、バンカーは均等に空になり、ローラーは掘削に完璧な仕上がりを残します。」 – ベルギー、フランダースの農場管理者。
• 「本格的な複合ロータリー式耕うん機としてはお手頃価格です。必要なときにはすぐに部品サービスが受けられます。」 – フランス、ノール＝パ・ド・カレーの請負業者。