Arracheuse à pommes de terre AWB-1600 B 2 rangs pour tracteur
L'arracheuse de pommes de terre AWB-1600 B à 2 rangs pour tracteur est une machine professionnelle conçue pour une récolte efficace et respectueuse des pommes de terre dans les exploitations de moyenne envergure. Avec un châssis léger de 1 200 kg, un espacement des rangs réglable (70 à 90 cm) et une profondeur d'arrachage jusqu'à 35 cm, elle fonctionne à une vitesse de 3 à 5 km/h sur des tracteurs à partir de 95 ch avec une prise de force à 540 tr/min et seulement deux distributeurs. Cette arracheuse est équipée de grilles vibrantes pour une séparation nette, minimisant les meurtrissures et l'entraînement de terre, ce qui la rend idéale pour les exploitations de pommes de terre européennes, la production de semences et la récolte de cultures de racines mélangées.
| DONNÉES TECHNIQUES | AWB-1600 B |
|---|---|
| Poids | 1200 kg |
| Nombre de lignes | 2 |
| Espacement des lignes | 70–90 cm (réglable) |
| Profondeur de creusement | 20–35 cm |
| Largeur de travail | 1,6 m |
| exigences du tracteur | |
| Puissance du moteur (min.) | 95 ch |
| vitesse d'entrée de l'arbre de prise de force | 540 tr/min |
| Vannes de régulation requises | 2 |
| vitesse de travail | 3 à 5 km/h |
| Débit hydraulique | 40–60 L/min |
| Type de liaison | Catégorie 2, attelage à 3 points |
Aperçu complet de la compatibilité des tracteurs et des paramètres de fonctionnement
L'arracheuse de pommes de terre AWB-1600 B à 2 rangs pour tracteur bénéficie d'une construction légère et robuste de 1200 kg, garantissant un tassement minimal du sol lors de la récolte. Cette machine nécessite une puissance moteur minimale de 95 ch, la rendant compatible avec une large gamme de tracteurs agricoles de taille moyenne couramment utilisés en Europe, tels que les John Deere série 5R, Fendt 300 Vario, New Holland T5, Case IH Farmall C ou Massey Ferguson 4700 M. La vitesse d'entrée de la prise de force est standardisée à 540 tr/min, ce qui correspond aux configurations de tracteurs les plus répandues aux Pays-Bas et dans les régions limitrophes. Deux distributeurs hydrauliques suffisent pour un contrôle total, permettant une intégration aisée avec les systèmes hydrauliques de base des tracteurs, sans nécessiter de configurations à haut débit complexes. La vitesse de travail recommandée de 3 à 5 km/h optimise la consommation de carburant tout en manipulant les pommes de terre avec précaution afin de minimiser les meurtrissures. Conformément aux normes du marché pour les arracheuses de pommes de terre similaires à 2 rangs, l'espacement réglable des rangs de 70 à 90 cm et la profondeur de creusement jusqu'à 35 cm offrent une flexibilité pour diverses variétés de pommes de terre et types de sols, des limons sableux des zones côtières aux argiles plus lourdes des exploitations agricoles de l'intérieur.
Caractéristiques principales et conception fonctionnelle de l'arracheuse de pommes de terre pour tracteur
Cette arracheuse de pommes de terre montée sur tracteur est équipée d'un système de récolte à double rangée qui extrait et sépare efficacement les pommes de terre du sol en minimisant les dommages. Le soc principal, en acier haute résistance, pénètre le sol en douceur à une profondeur de 20 à 35 cm, tandis que les grilles vibrantes éliminent délicatement l'excédent de terre sans abîmer les pommes de terre. Son système de convoyage réglable permet d'ajuster la séparation en fonction de l'humidité du sol et de la taille des pommes de terre, garantissant ainsi des produits plus propres directement du champ. Ses dimensions compactes (environ 2,5 m de long en mode transport) facilitent les manœuvres dans les petites parcelles typiques des exploitations familiales néerlandaises. Pour une durabilité accrue, toutes les pièces mobiles sont protégées par des roulements étanches et des points de graissage, réduisant ainsi la maintenance à un simple contrôle quotidien. Cette arracheuse de pommes de terre robuste est également équipée de protections conformes à la réglementation européenne, empêchant la projection de débris et assurant la sécurité de l'opérateur lors des opérations à grande vitesse.
Composants détaillés du produit et excellence en ingénierie
Au cœur de cette arracheuse de pommes de terre pour tracteur se trouve une boîte de vitesses à prise de force, optimisée pour un régime de 540 tr/min, qui alimente les mécanismes d'arrachage et de tamisage avec un couple constant. La configuration à deux rangs est équipée de socs d'arrachage réglables indépendamment, permettant un alignement précis malgré les variations d'espacement fréquentes dans la culture de la pomme de terre en Europe. Parmi les options disponibles, on trouve des convoyeurs latéraux pour le chargement direct dans les remorques, réduisant ainsi la main-d'œuvre nécessaire à la récolte. La répartition du poids de 1 200 kg est équilibrée pour éviter le soulèvement de l'avant du tracteur, même sur terrain accidenté, tandis que l'attelage trois points de catégorie 2 assure un attelage et un dételage rapides. Côté certifications, l'AWB-1600 B est conforme aux normes CE pour la sécurité des machines et à la norme ISO 9001 pour la qualité de fabrication, ce qui souligne sa fiabilité en milieu agricole professionnel. Au-delà de ses fonctionnalités de base, la conception de la machine intègre des dispositifs anti-colmatage, comme des tamis autonettoyants, particulièrement utiles dans les sols argileux humides, courants dans des régions comme la Belgique et le nord de la France.
Domaines d'application polyvalents et avantages opérationnels

L'AWB-1600 B est une arracheuse de pommes de terre tractée indispensable dans divers contextes agricoles, principalement pour la production de pommes de terre à moyenne échelle en Europe. Son utilisation s'étend à la récolte d'autres légumes-racines comme les carottes ou les betteraves, moyennant quelques ajustements, démontrant ainsi sa polyvalence dans les exploitations mixtes. Spécialement conçue pour la culture de la pomme de terre, cette arracheuse à deux rangs excelle sur les parcelles de 5 à 50 hectares, où l'efficacité est cruciale pour des récoltes effectuées dans les délais. Au-delà de l'agriculture conventionnelle, elle trouve également sa place dans les exploitations biologiques exigeant une manipulation délicate pour préserver l'intégrité des cultures, ainsi que dans la production de plants de pommes de terre où la réduction des dommages est primordiale. Capable de fonctionner à une vitesse de 3 à 5 km/h, elle permet de couvrir jusqu'à 1,5 hectare par heure dans des conditions optimales, augmentant considérablement la productivité des entrepreneurs travaillant sur plusieurs exploitations. Du point de vue du développement durable, sa faible consommation de carburant (95 ch) est minimisée, conformément aux initiatives européennes en faveur d'une agriculture durable, tandis que le tri net des pommes de terre après récolte réduit le travail de tri jusqu'à 30 %, selon des essais sur le terrain.
Études de cas réels illustrant la performance
Lors de la récolte 2023, dans une exploitation de pommes de terre de 40 hectares près de Groningue, aux Pays-Bas, l'arracheuse de pommes de terre AWB-1600 B pour tracteur a été intégrée à un John Deere 5100R de 110 ch. L'exploitant a constaté une augmentation de 25 % de la surface récoltée quotidiennement par rapport à son ancienne machine à une seule rangée, avec un taux de meurtrissures inférieur à 5 %, même sur des sols moyennement caillouteux. Cette efficacité a permis à l'exploitation de terminer la récolte trois jours plus tôt, évitant ainsi les intempéries et préservant la qualité des récoltes. Un autre exemple, provenant d'une entreprise de travaux agricoles en Flandre-Occidentale, en Belgique, concerne l'utilisation de l'arracheuse sur un Case IH Farmall de 100 ch pour plusieurs petites exploitations totalisant 60 hectares. Le réglage de la profondeur a minimisé le travail du sol, ce qui a permis d'obtenir des pommes de terre plus propres et donc plus chères sur le marché. L'entrepreneur a également constaté une réduction des coûts de carburant grâce à la prise de force optimisée de la machine.
Un troisième cas, provenant d'une exploitation agricole mixte près d'Utrecht aux Pays-Bas, a mis en évidence l'adaptabilité de l'arracheuse. Associée à un tracteur Massey Ferguson 4709 de 95 ch, l'AWB-1600 B a géré des espacements variables entre les rangs dans des champs de pommes de terre et de carottes, assurant un rendement constant à 4 km/h. Les données de rendement de l'exploitation ont montré une réduction de 15 % des pertes après récolte, attribuée à l'action de tamisage douce de la machine. Dans des sols argileux plus lourds près de Lille, en France, un tracteur New Holland T5 de 120 ch a démontré la robustesse de l'arracheuse, travaillant 25 hectares sans interruption, grâce à la résistance au colmatage des composants étanches, même en milieu humide.
Au-delà des fondamentaux : qualifications des produits et aspects de durabilité
L'AWB-1600 B est certifiée ISO 9001 pour ses procédés de fabrication et conforme à la directive européenne Machines 2006/42/CE, garantissant ainsi que tous ses composants répondent aux normes de sécurité les plus strictes, notamment les mécanismes d'arrêt d'urgence et les protections. En matière de développement durable, sa conception favorise la réduction de l'érosion des sols grâce à un soulèvement en douceur, préservant ainsi la structure du sol arable, essentielle à la productivité agricole à long terme. Sa compatibilité avec les tracteurs de faible puissance contribue à la réduction des émissions de carbone lors de son utilisation, conformément aux objectifs du Pacte vert pour l'Europe en matière d'agriculture. De plus, la modularité de ses composants permet des mises à niveau aisées, telles que l'ajout d'élévateurs de récolte ou de capteurs de profondeur automatiques, prolongeant ainsi sa durée de vie et réduisant les déchets lors des cycles de remplacement du matériel.
Analyse approfondie des extensions fonctionnelles et de la personnalisation
Les opérateurs peuvent personnaliser l'AWB-1600 B avec un troisième point hydraulique en option pour un contrôle précis de la profondeur dans les champs vallonnés, ou des systèmes de protection contre les pierres pour les zones rocheuses fréquentes en Allemagne et en Belgique. Les toiles de criblage sont disponibles en différentes mailles pour s'adapter à diverses variétés de pommes de terre, des pommes de terre primeur aux variétés de conservation. Cette flexibilité en fait une arracheuse de pommes de terre polyvalente pour tracteur, allant au-delà de l'arrachage classique et pouvant s'intégrer à des lignes de tri après récolte pour des opérations optimisées. Sur le plan technique, le système de vibration entraîné par la prise de force fonctionne à des fréquences optimales pour minimiser les dommages aux cultures. Des études sur le terrain ont démontré des taux de meurtrissures inférieurs à 4 % en conditions standard, bien en deçà des moyennes du secteur pour les arracheuses mécaniques.
Domaines d'application plus larges et contexte du marché
Conçue principalement pour la récolte de pommes de terre, la moissonneuse-batteuse AWB-1600 B s'adapte également à d'autres légumes-racines comme les oignons, les betteraves ou les carottes, élargissant ainsi son champ d'application aux exploitations agricoles européennes diversifiées. En agriculture biologique, très répandue aux Pays-Bas, son action douce favorise le travail minimal du sol et contribue à la préservation de la biodiversité. Pour les entrepreneurs, son attelage trois points à mise en place rapide et sa largeur de transport inférieure à 2,5 m facilitent les déplacements entre les chantiers. Face à la hausse des coûts de main-d'œuvre en Europe, cette machine réduit le besoin d'équipes de cueillette manuelle, certains utilisateurs constatant des économies de main-d'œuvre allant jusqu'à 50 % en période de forte récolte. Sa robustesse la rend également idéale pour les parcs de location, où la durabilité, même avec des opérateurs aux compétences variées, est essentielle.
Filiale Watanabe Pays-Bas – Leaders en machines agricoles et produits complémentaires

La filiale néerlandaise de Watanabe, division européenne officielle de Watanabe Industry and Machine Trade Ltd. (Brésil), bénéficie de plus de 50 ans d'expertise dans le développement d'outils agricoles fiables et adaptés aux conditions européennes. Notre gamme comprend notamment la série THOR. concasseurs de pierres pour tracteurs Pour le débroussaillage avant récolte, nous proposons les râteaux à pierres pour tracteurs de la série EW pour l'élimination des débris de surface, et les rotoculteurs pour tracteurs de la série PSW avec trémies à engrais pour la préparation des sols. Tous nos produits, y compris l'arracheuse de pommes de terre AWB-1600 B pour tracteur, sont soumis à une certification CE rigoureuse et à des tests locaux dans nos installations néerlandaises, garantissant ainsi leur conformité aux normes de sécurité et environnementales de l'UE. Nous disposons d'un stock important aux Pays-Bas pour une livraison immédiate et fournissons des pièces détachées d'origine avec une livraison en 48 à 72 heures dans toute l'UE, avec l'assistance d'équipes techniques multilingues. Cet engagement envers la qualité et le service nous a permis de devenir un partenaire de confiance pour des milliers d'agriculteurs et d'entrepreneurs européens à la recherche de machines durables et performantes.
- « Il déterre proprement avec notre tracteur de 100 ch – les pommes de terre sortent avec moins de terre, et il est facile à régler pour différents types de champs. » – Un agriculteur de Groningue, aux Pays-Bas.
- « Nous l'utilisons pour nos travaux de construction : fiable dans l'argile, et la prise de force permet de réaliser des économies sur le système hydraulique par rapport aux anciens modèles. » – Entrepreneur de Flandre-Occidentale, Belgique.
- « Idéal pour notre exploitation mixte – traite bien les pommes de terre et les carottes à vitesse normale sans trop les abîmer. » – Exploitant de la région d'Utrecht, Pays-Bas.
- « Fonctionne parfaitement même par temps humide – a traité 25 ha sans s'arrêter une seule fois. » – Un producteur de la région de Lille, France.
- « Machine correcte pour le prix – elle s'adapte parfaitement à notre tracteur de 95 ch et l'entretien est simple. » – Agriculteur d'Anvers, Belgique.





