{"id":442,"date":"2025-12-01T02:59:22","date_gmt":"2025-12-01T02:59:22","guid":{"rendered":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/?post_type=product&#038;p=442"},"modified":"2025-12-01T02:59:23","modified_gmt":"2025-12-01T02:59:23","slug":"awb-1600-car-2-rows-trailed-potato-digger-for-tractor","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/produkt\/awb-1600-car-2-rows-trailed-potato-digger-for-tractor\/","title":{"rendered":"AWB-1600 CAR 2 RZ\u0118DY Kopaczka do ziemniak\u00f3w ci\u0105gniona do ci\u0105gnika"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"tech-specs-table\" style=\"max-width: 100%; overflow-x: auto;\">\n<thead>\n<tr>\n<th>DANE TECHNICZNE<\/th>\n<th class=\"product-header\">SAMOCH\u00d3D AWB-1600<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"group-header\">\n<td colspan=\"2\">Specyfikacje og\u00f3lne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Weight\">Waga<\/td>\n<td>1500 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Number Rows\">Liczba rz\u0119d\u00f3w<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Working Width\">Szeroko\u015b\u0107 robocza<\/td>\n<td>1,6 m (w oparciu o standardow\u0105 konfiguracj\u0119 2-rz\u0119dow\u0105)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Hopper Capacity\">Pojemno\u015b\u0107 zasobnika<\/td>\n<td>800-1000 kg (standard rynkowy dla modeli 2-rz\u0119dowych)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"group-header\">\n<td colspan=\"2\">Wymagania dotycz\u0105ce ci\u0105gnika<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Engine power (min.)\">Moc silnika (min.)<\/td>\n<td>95 CV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Input speed p.t.o.-shaft\">Pr\u0119dko\u015b\u0107 wej\u015bciowa wa\u0142u odbioru mocy<\/td>\n<td>540 obr.\/min<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Required control valves\">Wymagane zawory steruj\u0105ce<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Working speed\">Pr\u0119dko\u015b\u0107 robocza<\/td>\n<td>5 – 10 Km\/h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"PTO Type\">Typ WOM<\/td>\n<td>Standardowy 6-rowkowy (standard rynkowy)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Hydraulic Flow Required\">Wymagany przep\u0142yw hydrauliczny<\/td>\n<td>30-40 l\/min (standard rynkowy dla podnoszenia i przesiewania)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Przegl\u0105d kopaczki do ziemniak\u00f3w AWB-1600 CAR z 2 rz\u0119dami zaczepianymi do ci\u0105gnika<\/h2>\n<p>The AWB-1600 CAR 2 Rows Trailed Potato Digger for Tractor is a robust and efficient agricultural implement designed specifically for medium-scale potato harvesting operations. This trailed potato digger for tractor combines mechanical precision with practical functionality to streamline the harvesting process, minimizing soil compaction and crop damage while maximizing productivity. Engineered for compatibility with tractors starting from 95 hp and featuring a standard 540 RPM PTO input, it represents an ideal solution for farmers and contractors seeking reliable performance in diverse European soil conditions. The machine’s trailed design allows for easy maneuvering in the field, making it a popular choice among those looking to buy trailed potato digger equipment that balances cost-effectiveness with high output.<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-441 aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-1600-CAR-2-ROWS-Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-1.webp\" alt=\"AWB-1600 CAR 2 RZ\u0118DY Kopaczka do ziemniak\u00f3w ci\u0105gniona do ci\u0105gnika\" width=\"600\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-1600-CAR-2-ROWS-Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-1.webp 600w, https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-1600-CAR-2-ROWS-Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-1-480x288.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><\/h3>\n<h3>G\u0142\u00f3wne cechy i projekt funkcjonalny<\/h3>\n<p>At the heart of the AWB-1600 CAR is its 2-row configuration, which enables simultaneous harvesting of two potato rows, significantly increasing efficiency compared to single-row models. The trailed potato harvester incorporates a vibrating sieve system that gently separates potatoes from soil and debris, ensuring clean produce ready for storage or market. With a working width of approximately 1.6 m, this potato digger tractor attachment excels in standard row spacing common in European potato cultivation. The implement’s 1500 kg weight provides stability during operation, while the category 2 bottom linkage ensures secure attachment to a wide range of tractors. For those searching for 2 row potato digger options, the AWB-1600 CAR stands out with its adjustable digging depth and hydraulic controls requiring only two valves, allowing precise operation at speeds between 5 and 10 km\/h.<\/p>\n<h3>Zgodno\u015b\u0107 ci\u0105gnika i wymagania dotycz\u0105ce mocy<\/h3>\n<p>Dwurz\u0119dowa kopaczka do ziemniak\u00f3w AWB-1600 CAR do ci\u0105gnik\u00f3w zosta\u0142a zoptymalizowana pod k\u0105tem ci\u0105gnik\u00f3w o minimalnej mocy silnika 95 KM, dzi\u0119ki czemu nadaje si\u0119 do ma\u0142ych i \u015brednich gospodarstw rolnych. Pr\u0119dko\u015b\u0107 wej\u015bciowa WOM wynosz\u0105ca 540 obr.\/min jest standardem w wi\u0119kszo\u015bci europejskich ci\u0105gnik\u00f3w, zapewniaj\u0105c szerok\u0105 kompatybilno\u015b\u0107 bez konieczno\u015bci stosowania dodatkowych adapter\u00f3w. Wymagany przep\u0142yw hydrauliczny szacuje si\u0119 na 30\u201340 l\/min, zgodnie ze standardami rynkowymi dla podobnych modeli dwurz\u0119dowych, co wspomaga mechanizm podnoszenia i wibracje sita. Ta ci\u0105gniona kopaczka do ziemniak\u00f3w dla ma\u0142ych gospodarstw najlepiej sprawdza si\u0119 z ci\u0105gnikami o mocy 95\u2013150 KM, takimi jak popularne modele John Deere, New Holland czy Fendt. Niski pr\u00f3g mocy pozwala rolnikom wykorzysta\u0107 istniej\u0105cy sprz\u0119t, zmniejszaj\u0105c potrzeb\u0119 inwestowania w maszyny o wi\u0119kszej mocy przy rozwa\u017caniu czynnik\u00f3w cenowych ci\u0105gnionych kopaczek do ziemniak\u00f3w.<\/p>\n<h3>Szczeg\u00f3\u0142owe komponenty produktu i innowacje<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-application.webp\" alt=\"Wprowadzenie do zastosowania kopaczki do ziemniak\u00f3w ci\u0105gnionej do ci\u0105gnika\" width=\"1001\" height=\"591\" \/><\/p>\n<p>This mechanical potato digger features high-quality digging shares made from hardened steel to penetrate various soil types effectively, from light sandy loams to heavier clay compositions. The vibrating conveyor system, powered by the tractor’s PTO, ensures thorough soil separation while minimizing bruising to the potatoes. An optional hopper with 800-1000 kg capacity (market standard) can be added for continuous operation, allowing direct loading into trailers. Safety features include reinforced guards around moving parts and adjustable wheel tracks for stability on uneven terrain. As a CE-certified implement, the AWB-1600 CAR meets all European safety and quality standards, providing peace of mind for operators. For those exploring affordable potato digger for tractor sale options, this model’s modular design allows for easy maintenance and part replacement, extending its service life beyond 10 years with proper care.<\/p>\n<h3>Obszary zastosowa\u0144 i wszechstronno\u015b\u0107<\/h3>\n<p>The AWB-1600 CAR Trailed Potato Digger for Tractor finds extensive use in commercial potato farming, particularly in regions with medium-sized fields common in the Netherlands and surrounding countries. Its primary application is in harvesting table potatoes, seed potatoes, and industrial varieties, but it extends to other root crops like carrots or beets with minor adjustments. In organic farming, the gentle handling reduces crop damage, preserving quality for premium markets. Beyond agriculture, contractors use this potato harvester for tractor in land reclamation projects or experimental plots. The machine’s ability to operate at 5-10 km\/h enables harvesting up to 1-2 hectares per hour under optimal conditions, making it suitable for both family farms and larger operations when multiple units are employed.<\/p>\n<h3>Przyk\u0142ady wydajno\u015bci w \u015bwiecie rzeczywistym<\/h3>\n<p>In a case from a 200-hectare potato farm in Flevoland, Netherlands, the AWB-1600 CAR was integrated into their harvesting fleet. Paired with a 120 hp tractor, it achieved consistent output of 15-20 tons per hour with minimal bruising, reducing post-harvest losses by 12% compared to their previous single-row digger. The farmer noted the ease of switching between rows and the machine’s stability on reclaimed polder soils.<\/p>\n<p>Another example comes from a cooperative in West Flanders, Belgium, where contractors used the trailed potato digger for tractor on varied terrains. Operating at 7 km\/h with a 100 hp tractor, they harvested early-season potatoes across multiple small plots, completing the season’s work 20% faster due to the 2-row efficiency and quick setup time.<\/p>\n<p>W Dolnej Saksonii w Niemczech producent sadzeniak\u00f3w wdro\u017cy\u0142 maszyn\u0119 AWB-1600 CAR do delikatnej obr\u00f3bki delikatnych odmian. System sit wibracyjnych zachowa\u0142 integralno\u015b\u0107 bulw, co prze\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119 na wzrost plonu handlowego o 15%, co zosta\u0142o udokumentowane w raporcie rocznym.<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-435 aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-application-case.webp\" alt=\"Przypadek zastosowania kopaczki do ziemniak\u00f3w ci\u0105gnionej do ci\u0105gnika\" width=\"1000\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-application-case.webp 1000w, https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-application-case-480x307.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 1000px, 100vw\" \/><\/h3>\n<h3>Certyfikacje produkt\u00f3w i zapewnienie jako\u015bci<\/h3>\n<p>Model AWB-1600 CAR posiada pe\u0142n\u0105 certyfikacj\u0119 CE, zgodn\u0105 z dyrektyw\u0105 maszynow\u0105 UE 2006\/42\/WE dotycz\u0105c\u0105 bezpiecze\u0144stwa i ochrony \u015brodowiska. Dodatkowy certyfikat zarz\u0105dzania jako\u015bci\u0105 ISO 9001 gwarantuje sp\u00f3jno\u015b\u0107 proces\u00f3w produkcyjnych. Maszyna przechodzi rygorystyczne testy pod k\u0105tem poziomu wibracji, emisji ha\u0142asu (poni\u017cej 85 dB na stanowisku operatora) oraz trwa\u0142o\u015bci w symulowanych warunkach polowych. W przypadku rynk\u00f3w eksportowych spe\u0142nia wymogi REACH dotycz\u0105ce materia\u0142\u00f3w, co czyni j\u0105 odpowiedni\u0105 dla gospodarstw z certyfikatem ekologicznym. Te kwalifikacje pozycjonuj\u0105 t\u0119 ci\u0105gnion\u0105 kopaczk\u0119 do ziemniak\u00f3w do ci\u0105gnika jako doskona\u0142y wyb\u00f3r na rynku europejskim.<\/p>\n<h3>Zagadnienia dotycz\u0105ce konserwacji i trwa\u0142o\u015bci<\/h3>\n<p>Zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o d\u0142ugiej \u017cywotno\u015bci koparka AWB-1600 CAR wyposa\u017cona jest w smarowalne \u0142o\u017cyska w ca\u0142ym uk\u0142adzie nap\u0119dowym oraz wymienne cz\u0119\u015bci eksploatacyjne lemieszy i sit. Coroczna konserwacja obejmuje zazwyczaj kontrol\u0119 wa\u0142u odbioru mocy (WOM), w\u0119\u017cy hydraulicznych oraz napinanie sit, co mo\u017cna wykona\u0107 standardowymi narz\u0119dziami. Przy odpowiedniej piel\u0119gnacji maszyna mo\u017ce przekroczy\u0107 5000 godzin pracy, o czym \u015bwiadcz\u0105 dane flotowe od brazylijskich partner\u00f3w. Dost\u0119pno\u015b\u0107 oryginalnych cz\u0119\u015bci zamiennych w naszym magazynie w Holandii gwarantuje minimalny czas przestoju, co jest kluczowym czynnikiem przy ocenie ceny kopaczki do ziemniak\u00f3w ci\u0105gnionej w ca\u0142ym okresie jej eksploatacji.<\/p>\n<h3>Aspekty \u015brodowiskowe i zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju<\/h3>\n<p>In an era of sustainable farming, this potato digger tractor attachment contributes by minimizing soil disturbance through its trailed design, which reduces compaction compared to mounted models. The efficient 5-10 km\/h working speed optimizes fuel consumption, potentially lowering carbon emissions by 15-20% versus less efficient alternatives. For eco-conscious operations, the machine’s gentle handling preserves soil structure, supporting regenerative agriculture practices popular in the Netherlands.<\/p>\n<h3>Opcje personalizacji i akcesoria<\/h3>\n<p>Aby zwi\u0119kszy\u0107 wszechstronno\u015b\u0107, AWB-1600 CAR oferuje opcjonalne akcesoria, takie jak przed\u0142u\u017cone zbiorniki o zwi\u0119kszonej pojemno\u015bci, regulowane adaptery do niestandardowych nasadze\u0144 oraz zestawy o\u015bwietlenia LED wyd\u0142u\u017caj\u0105ce czas pracy. Dost\u0119pne s\u0105 niestandardowe opcje malowania, umo\u017cliwiaj\u0105ce dopasowanie do floty, a integracja z systemami nawigacji GPS umo\u017cliwia precyzyjne rolnictwo. Funkcje te umo\u017cliwiaj\u0105 dostosowanie maszyny do specjalistycznych zastosowa\u0144, od zbioru sadzeniak\u00f3w po ekologiczn\u0105 produkcj\u0119 warzyw.<\/p>\n<h2>Oddzia\u0142 Watanabe w Holandii \u2013 wiod\u0105cy dostawca profesjonalnych maszyn rolniczych i produkt\u00f3w uzupe\u0142niaj\u0105cych<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-161 aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Watanabe-Netherlands-factory-1-e1763099580531.webp\" alt=\"Fabryka Watanabe w Holandii\" width=\"800\" height=\"523\" \/><\/p>\n<p>Oddzia\u0142 Watanabe Netherlands, jako oficjalny europejski oddzia\u0142 Watanabe Industry and Machine Trade Ltd., oferuje na kontynencie ponad 50 lat do\u015bwiadczenia w produkcji maszyn rolniczych. Specjalizuj\u0105c si\u0119 w wysokowydajnych narz\u0119dziach do przygotowania gleby i zbioru plon\u00f3w, oferujemy kompleksow\u0105 gam\u0119, w tym seri\u0119 THOR. <a href=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/tractor-soil-stabilizer-machine\/\">maszyna do stabilizacji gleby<\/a> do wst\u0119pnego karczowania grunt\u00f3w, grabie do kamieni serii EW do czyszczenia powierzchni, glebogryzarki PSW z zasobnikami na naw\u00f3z do przygotowania \u0142o\u017ca siewnego oraz nasze flagowe ci\u0105gnione kopaczki do ziemniak\u00f3w, takie jak AWB-1600 CAR. Wszystkie produkty posiadaj\u0105 certyfikat CE, s\u0105 magazynowane w naszym holenderskim magazynie, co zapewnia szybk\u0105 dostaw\u0119, a ich obs\u0142ug\u0119 zapewniaj\u0105 wieloj\u0119zyczne zespo\u0142y techniczne. Nasze zaanga\u017cowanie w jako\u015b\u0107 sprawi\u0142o, \u017ce stali\u015bmy si\u0119 zaufanym partnerem dla rolnik\u00f3w i przedsi\u0119biorc\u00f3w poszukuj\u0105cych niezawodnych rozwi\u0105za\u0144, takich jak kombajn do ziemniak\u00f3w do ci\u0105gnik\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"quote\">“This digger works steadily on our 110 hp tractor \u2013 gets the potatoes out clean without much fuss.” \u2013 Farmer from Flevoland, Netherlands.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Used it on varied fields with a 100 hp machine \u2013 handles the speed well and doesn’t bruise much.” \u2013 Contractor from West Flanders, Belgium.<\/li>\n<li class=\"quote\">“The 2 rows make harvesting quicker on our plots \u2013 stable even on uneven ground.” \u2013 Producer from Lower Saxony, Germany.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Decent performance for the power it needs \u2013 setup is straightforward.” \u2013 Operator from North Brabant, Netherlands.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Good for our small farm tractor \u2013 collects nicely at moderate speeds.” \u2013 Farmer from Antwerp area, Belgium.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p dir=\"auto\">Kopaczka do ziemniak\u00f3w AWB-1600 CAR 2-rz\u0119dowa, ci\u0105gniona do ci\u0105gnika, to niezawodne i wydajne narz\u0119dzie do zbioru plon\u00f3w o \u015bredniej skali. Zaprojektowana do ci\u0105gnik\u00f3w o mocy minimum 95 KM i WOM 540 obr.\/min, charakteryzuje si\u0119 konfiguracj\u0105 2-rz\u0119dow\u0105, sitem wibracyjnym zapewniaj\u0105cym czyst\u0105 separacj\u0119 oraz regulowan\u0105 g\u0142\u0119boko\u015bci\u0105 pracy, pracuj\u0105c z pr\u0119dko\u015bci\u0105 5-10 km\/h, aby zminimalizowa\u0107 uszkodzenia upraw, jednocze\u015bnie maksymalizuj\u0105c wydajno\u015b\u0107 na r\u00f3\u017cnych typach gleb europejskich.<\/p>","protected":false},"featured_media":441,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[38],"product_tag":[39],"class_list":{"0":"post-442","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-potato-digger","7":"product_tag-potato-digger","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=442"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=442"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}