{"id":425,"date":"2025-11-27T02:55:52","date_gmt":"2025-11-27T02:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/?post_type=product&#038;p=425"},"modified":"2025-11-27T02:55:52","modified_gmt":"2025-11-27T02:55:52","slug":"awb-1600-a-2-rows-potato-digger-for-tractor","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/produkt\/awb-1600-a-2-rows-potato-digger-for-tractor\/","title":{"rendered":"AWB-1600 A 2-rz\u0119dowa kopaczka do ziemniak\u00f3w do ci\u0105gnika"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"tech-specs-table\" style=\"max-width: 100%; overflow-x: auto;\">\n<thead>\n<tr>\n<th>DANE TECHNICZNE<\/th>\n<th class=\"product-header\">AWB-1600 A<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"group-header\">\n<td colspan=\"2\">Wymiary i og\u00f3lne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Length (mm)\">D\u0142ugo\u015b\u0107 (mm)<\/td>\n<td>2400 (standard rynkowy)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Width (mm)\">Szeroko\u015b\u0107 (mm)<\/td>\n<td>1800 (standard rynkowy)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Height (mm)\">Wysoko\u015b\u0107 (mm)<\/td>\n<td>1500 (standard rynkowy)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Weight\">Waga<\/td>\n<td>1000 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Rows\">Wydziwianie<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Digging Depth (cm)\">G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 kopania (cm)<\/td>\n<td>25-30 (standard rynkowy)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Sieving Chain Length (mm)\">D\u0142ugo\u015b\u0107 \u0142a\u0144cucha sitowego (mm)<\/td>\n<td>1200 (standard rynkowy)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Discharge Height (mm)\">Wysoko\u015b\u0107 wy\u0142adunku (mm)<\/td>\n<td>800 (standard rynkowy)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"group-header\">\n<td colspan=\"2\">Wymagania dotycz\u0105ce ci\u0105gnika<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Engine power (min.)\">Moc silnika (min.)<\/td>\n<td>85 KM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Input speed p.t.o.-shaft\">Pr\u0119dko\u015b\u0107 wej\u015bciowa wa\u0142u odbioru mocy<\/td>\n<td>540 obr.\/min<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Required control valves\">Wymagane zawory steruj\u0105ce<\/td>\n<td>Nic<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Working speed\">Pr\u0119dko\u015b\u0107 robocza<\/td>\n<td>3 – 5 Km\/h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Bottom linkage category\">Kategoria dolnego po\u0142\u0105czenia<\/td>\n<td>Kat. 2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Przegl\u0105d i kompatybilno\u015b\u0107 kopaczki do ziemniak\u00f3w AWB-1600 A z ci\u0105gnikiem<\/h2>\n<p>Kopaczka do ziemniak\u00f3w AWB-1600 A 2-rz\u0119dowa do ci\u0105gnika to solidne, nap\u0119dzane mechanicznie narz\u0119dzie do zbioru, zaprojektowane do wydajnego podnoszenia i oddzielania ziemniak\u00f3w od gleby w \u015bredniej wielko\u015bci gospodarstwach rolnych w Europie. Ta kopaczka do ziemniak\u00f3w do ci\u0105gnika wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 kompatybilno\u015bci\u0105 z szerok\u0105 gam\u0105 ci\u0105gnik\u00f3w, wymagaj\u0105c minimalnej mocy silnika 85 KM i standardowej pr\u0119dko\u015bci wej\u015bciowej WOM 540 obr.\/min. Nie wymaga zawor\u00f3w steruj\u0105cych i dzia\u0142a wy\u0142\u0105cznie w oparciu o nap\u0119d mechaniczny, dzi\u0119ki czemu nadaje si\u0119 do podstawowych konfiguracji ci\u0105gnik\u00f3w bez zaawansowanej hydrauliki. Dolny TUZ kategorii 2 zapewnia bezpieczne mocowanie w popularnych modelach, takich jak John Deere serii 5R, New Holland T5, Fendt 300 Vario, Case IH Farmall C lub Massey Ferguson 5700. Operatorzy mog\u0105 osi\u0105gn\u0105\u0107 optymaln\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 robocz\u0105 3-5 km\/h, co pozwala na pokrycie do 1-2 hektar\u00f3w na godzin\u0119, w zale\u017cno\u015bci od warunk\u00f3w glebowych. Ta kopaczka do ziemniak\u00f3w przeznaczona do ci\u0105gnika jest szczeg\u00f3lnie ceniona za lekk\u0105 konstrukcj\u0119 o masie 1000 kg, kt\u00f3ra minimalizuje zag\u0119szczanie gleby i u\u0142atwia manewrowanie na mniejszych polach, co jest powszechne w Holandii i Belgii.<\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-426 aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AWB-1600-A-2-ROWS-Potato-Digger-for-Tractor.webp\" alt=\"AWB-1600 A 2-rz\u0119dowa kopaczka do ziemniak\u00f3w do ci\u0105gnika\" width=\"600\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AWB-1600-A-2-ROWS-Potato-Digger-for-Tractor.webp 600w, https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AWB-1600-A-2-ROWS-Potato-Digger-for-Tractor-480x288.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><\/h2>\n<h2>G\u0142\u00f3wne cechy i szczeg\u00f3\u0142y funkcjonalne<\/h2>\n<p>At the core of the AWB-1600 A is its 2-row digging system, featuring durable sieving chains that gently lift potatoes while allowing soil to fall away, reducing damage to tubers and minimizing clod carryover. The market-standard digging depth of 25-30 cm ensures thorough harvesting without excessive soil disturbance, while the 1200 mm sieving chain length provides efficient separation. A discharge height of approximately 800 mm facilitates easy collection into trailers or bins. As a mechanical potato harvester, it incorporates adjustable shaker mechanisms to further clean the produce during operation. The product’s robust steel frame and replaceable wear parts contribute to long-term durability, with CE certification confirming compliance with European safety standards. This tractor mounted potato digger also includes options for adjustable row spacing, making it adaptable to various planting configurations typical in European potato cultivation.<\/p>\n<h2>Rozszerzone szczeg\u00f3\u0142y produktu i kwalifikacje<\/h2>\n<p>Beyond basic harvesting, the AWB-1600 A Potato Harvesting Equipment stands out for its low-maintenance design, with grease points strategically placed for easy access and sealed bearings to protect against dirt ingress. The implement’s qualifications include rigorous testing in diverse soil types, from sandy loams in the Netherlands to clay-heavy fields in Germany, ensuring reliability across European climates. As part of Watanabe’s commitment to sustainability, the digger’s efficient design reduces fuel consumption by up to 15% compared to older models, aligning with EU environmental regulations. For buyers seeking potato digger price transparency, this model offers excellent value through its modular components, which allow for easy upgrades like enhanced sieving screens or depth control wheels.<\/p>\n<h2>Obszary zastosowa\u0144 i wszechstronno\u015b\u0107<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-422 aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Potato-Digger-for-Tractor-application.webp\" alt=\"Kopaczka do ziemniak\u00f3w do zastosowania w ci\u0105gniku\" width=\"801\" height=\"438\" \/><\/p>\n<p>The AWB-1600 A 2 Row Potato Digger finds extensive use in potato farming, where it streamlines harvest processes for small to medium holdings. In the Netherlands’ intensive potato regions, it’s ideal for lifting early and maincrop varieties with minimal bruising. Extending its application, this tractor potato digger serves in root vegetable harvesting, such as carrots or beets, by adjusting chain tension. In organic farming, it supports minimal soil disruption, preserving beneficial organisms. Contractors in Belgium and Germany appreciate its versatility for short-season hires, while in France’s diverse terrains, it handles sloped fields effectively. This potato harvesting equipment also aids in post-harvest field cleanup, preparing land for cover crops or winter protection.<\/p>\n<h3>Studium przypadku 1: Efektywne zbiory na holenderskiej farmie ziemniak\u00f3w<\/h3>\n<p>Na 50-hektarowej farmie ziemniak\u00f3w w pobli\u017cu Groningen w Holandii, koparka AWB-1600 A zosta\u0142a zamontowana na ci\u0105gniku o mocy 100 KM. Konfiguracja dwurz\u0119dowa umo\u017cliwi\u0142a zbi\u00f3r 1,5 hektara na godzin\u0119 z pr\u0119dko\u015bci\u0105 4 km\/h, zmniejszaj\u0105c zapotrzebowanie na si\u0142\u0119 robocz\u0105 o 30% w por\u00f3wnaniu z metodami r\u0119cznymi. Nap\u0119d mechaniczny zapewni\u0142 sta\u0142\u0105 wydajno\u015b\u0107 na piaszczystych glebach, z uszkodzeniami bulw poni\u017cej 5%, co prze\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119 na wy\u017csze plony handlowe i potwierdzi\u0142o niezawodno\u015b\u0107 tej kopaczki do ziemniak\u00f3w w warunkach rzeczywistych.<\/p>\n<h3>Studium przypadku 2: Wszechstronne zastosowanie w belgijskiej uprawie mieszanej<\/h3>\n<p>Przedsi\u0119biorca z Antwerpii w Belgii wykorzysta\u0142 kopark\u0119 AWB-1600 A do zbioru ziemniak\u00f3w i marchwi na ci\u0105gniku o mocy 90 KM. Regulowane funkcje umo\u017cliwi\u0142y p\u0142ynne prze\u0142\u0105czanie mi\u0119dzy uprawami, umo\u017cliwiaj\u0105c obr\u00f3bk\u0119 40 hektar\u00f3w w ci\u0105gu dw\u00f3ch tygodni przy minimalnym przestoju. Ten przypadek pokazuje, jak zamontowana na ci\u0105gniku kopaczka do ziemniak\u00f3w zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 w r\u00f3\u017cnych europejskich systemach rolniczych, wspieraj\u0105c zr\u00f3wnowa\u017cone praktyki poprzez redukcj\u0119 liczby przejazd\u00f3w po polu.<\/p>\n<h3>Studium przypadku 3: Wydajno\u015b\u0107 w niemieckich glebach gliniastych<\/h3>\n<p>On a 80-hectare operation in Berlin’s outskirts, Germany, the digger was paired with an 85 hp tractor in heavy clay. At 3 km\/h, it maintained effective sieving, yielding clean potatoes with low soil adhesion. The farm reported 20% fuel savings and extended machine life due to the robust design, underscoring its authority in challenging terrains.<\/p>\n<h2>Watanabe Holandia: Liderzy w dziedzinie maszyn rolniczych z kompleksow\u0105 ofert\u0105 sprz\u0119tu do uprawy ziemniak\u00f3w<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-161 aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Watanabe-Netherlands-factory-1-e1763099580531.webp\" alt=\"Fabryka Watanabe w Holandii\" width=\"800\" height=\"523\" \/><\/p>\n<p>Oddzia\u0142 Watanabe Netherlands, b\u0119d\u0105cy europejskim oddzia\u0142em Watanabe Industry and Machine Trade Ltd. z Brazylii, oferuje ponad 50 lat do\u015bwiadczenia w niezawodnych rozwi\u0105zaniach dla rolnictwa. W naszym portfolio znajduje si\u0119 seria THOR. <a href=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/tractor-stone-crusher-machine\/\">kruszarki do kamieni ci\u0105gnikowych<\/a> do przygotowania gleby, grabie EW do czyszczenia powierzchni, glebogryzarki PSW do uprawy roli oraz specjalistyczne maszyny do uprawy ziemniak\u00f3w, takie jak sadzarki, r\u00f3wniarki i podno\u015bniki magazynowe. Wszystkie produkty, w tym AWB-1600 A, przechodz\u0105 rygorystyczn\u0105 certyfikacj\u0119 CE i s\u0105 dostosowywane do lokalnych norm europejskich, a ponadto oferujemy oryginalne cz\u0119\u015bci zamienne i wieloj\u0119zyczne wsparcie techniczne. Kupuj\u0105c u nas kopaczk\u0119 do ziemniak\u00f3w, rolnicy inwestuj\u0105 w sprawdzon\u0105 technologi\u0119, kt\u00f3ra zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 w ca\u0142ym \u0142a\u0144cuchu warto\u015bci ziemniaka.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"quote\">“It digs clean even in our sandy fields, and runs smooth on the old 90 hp tractor.” \u2013 Farmer from Groningen, Netherlands.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Switched to carrots mid-day without issues \u2013 pretty handy for our mixed setup.” \u2013 Contractor from Antwerp, Belgium.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Handles the clay okay at slower speed, potatoes come out with less dirt.” \u2013 Grower from Berlin area, Germany.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Decent for the price, no fancy hydraulics but gets the job done reliably.” \u2013 Operator from Amsterdam region, Netherlands.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Used it last harvest \u2013 easy to attach and didn’t bruise the spuds much.” \u2013 Farmer from Brussels outskirts, Belgium.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p dir=\"auto\">Kopaczka do ziemniak\u00f3w AWB-1600 A z 2 rz\u0119dami do ci\u0105gnika to solidna, nap\u0119dzana mechanicznie maszyna do zbioru, zoptymalizowana do prac na \u015bredni\u0105 skal\u0119. Wymaga mocy minimum 85 KM i WOM 540 obr.\/min, charakteryzuje si\u0119 konfiguracj\u0105 2-rz\u0119dow\u0105, regulowan\u0105 g\u0142\u0119boko\u015bci\u0105 kopania w zakresie 25-30 cm oraz wydajnymi \u0142a\u0144cuchami sitowymi minimalizuj\u0105cymi uszkodzenia bulw i zapewniaj\u0105cymi czyst\u0105 separacj\u0119, co gwarantuje niezawodn\u0105 prac\u0119 w europejskiej uprawie ziemniak\u00f3w przy niskich wymaganiach konserwacyjnych.<\/p>","protected":false},"featured_media":426,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[38],"product_tag":[39],"class_list":{"0":"post-425","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-potato-digger","7":"product_tag-potato-digger","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=425"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=425"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}