AWB-1600 B 2列 トラクター用ポテトディガー

トラクターの互換性と動作パラメータの包括的な概要

トラクター用AWB-1600 B 2列ポテトディガーは、軽量ながらも頑丈な1200kgの構造を特徴としており、収穫作業中の土壌の圧縮を最小限に抑えます。このポテト掘削機は、トラクターエンジンの最小出力が95馬力であるため、John Deere 5Rシリーズ、Fendt 300 Vario、New Holland T5、Case IH Farmall C、Massey Ferguson 4700 Mモデルなど、ヨーロッパの農業で一般的に使用されている幅広い中型農業トラクターと互換性があります。PTOシャフトの入力速度は540rpmに標準化されており、これはオランダおよび周辺地域で最も一般的なトラクター構成と一致しています。完全な操作制御に必要なのは2つの油圧制御バルブのみで、高度な高流量設定を必要とせずに基本的なトラクター油圧システムとシームレスに統合できます。推奨作業速度は3～5km/hで、ジャガイモを優しく扱って傷みを最小限に抑えながら燃費を最適化します。同様の 2 列ジャガイモ掘削機の市場標準によれば、調整可能な 70 ～ 90 cm の列間隔と最大 35 cm の掘削深さにより、沿岸地域の砂質ロームから内陸の農場の重い粘土まで、さまざまなジャガイモの品種と土壌タイプに柔軟に対応できます。

トラクター用ポテトディガーの主な特徴と機能設計

このトラクター搭載型ポテトディガーには、土壌へのダメージを最小限に抑えながらジャガイモを効率的に持ち上げ、分離する2列収穫システムが組み込まれています。高強度鋼製の主掘削シェアは、20～35cmの深さまでスムーズに地面に突き刺さり、振動するふるいウェブが余分な土壌を優しく振り落とし、過度の損傷を防ぎます。重要な特徴は調整可能なコンベアシステムで、作業者は土壌の水分とジャガイモの大きさに基づいて分離プロセスを微調整できるため、畑から直接、よりきれいな農産物を得ることができます。移動モードでの全長は約2.5mとコンパクトなため、オランダの家族経営農家に典型的な小規模な圃場での操縦が容易です。耐久性を高めるため、すべての可動部品は密閉ベアリングとグリースポイントで保護されており、メンテナンスは基本的な日常点検のみで済みます。このヘビーデューティーポテトディガーには、EU規制に準拠した安全ガードも搭載されており、破片の飛散を防ぎ、高速運転時の作業者の安全を確保します。

詳細な製品コンポーネントと優れたエンジニアリング

このトラクター用ジャガイモ掘削機の心臓部は、540rpmの入力に最適化されたPTO駆動ギアボックスです。このギアボックスは、掘削機構とふるい分け機構に安定したトルクを供給します。2列構成は、独立して調整可能な掘削シェアを備え、ヨーロッパのジャガイモ栽培で一般的な列間隔のばらつきに正確に調整できます。市場標準の拡張機能には、トレーラーへの直接積み込みを可能にするオプションのサイド排出ベルトが含まれており、収穫時の労力を軽減します。1,200kgの重量配分は、不整地でもトラクターのフロントエンドが持ち上がるのを防ぐようにバランスが取れており、カテゴリー2の3点リンケージにより、素早い着脱が可能です。製品資格に関しては、AWB-1600 Bは機械安全に関するCE認証を取得し、製造品質に関するISO 9001規格にも適合しており、プロの農業現場での信頼性を裏付けています。この機械の設計には、基本的な機能を超えて、自動洗浄ふるいなどの目詰まり防止機能が組み込まれており、これはベルギーや北フランスなどの地域に多い湿った粘土質の土壌で特に効果的です。

多様な応用分野と運用上の利点

AWB-1600 Bは、多様な農業環境、特にヨーロッパの中規模ジャガイモ生産において、トラクター式ジャガイモ収穫機として欠かせない存在です。わずかな調整を加えることで、ニンジンやビートなどの他の根菜の収穫にも活用でき、混合農業における汎用性を発揮します。ジャガイモに特化したこの2列式ジャガイモ掘削機は、収穫時期を逃さず効率よく収穫することが極めて重要な5～50ヘクタールの圃場で優れた性能を発揮します。標準的な農業に加え、作物の健全性を保つために繊細な取り扱いが求められる有機栽培や、ダメージを最小限に抑えることが最も重要となる種イモの生産にも活用されています。時速3～5kmで作業可能な本機は、最適な条件下では1時間あたり最大1.5ヘクタールの作業面積をカバーできるため、複数の農場を経営する請負業者の生産性を大幅に向上させます。持続可能性の観点から見ると、95 馬力の低電力要件により燃料消費が最小限に抑えられ、EU のグリーン農業イニシアチブと一致している一方、クリーンな分離により、現場での試験に基づいて収穫後の選別作業が最大 30 パーセント削減されます。

パフォーマンスを実証する実際のケーススタディ

オランダのフローニンゲン近郊の40ヘクタールのジャガイモ農場での2023年の収穫シーズンの事例では、トラクター用のAWB-1600 Bジャガイモ掘削機が110馬力のJohn Deere 5100Rと統合されました。作業員は、以前の単列機械と比較して1日の収穫面積が25％増加し、中程度の石の多い土壌でも打ち傷率が5％未満であると報告しました。この効率性により、農場は3日早く収穫を完了することができ、悪天候を回避して作物の品質を維持することができました。ベルギーの西フランダース州の請負サービスの別の事例では、合計60ヘクタールの複数の小規模農場で、100馬力のCase IH Farmallにこの掘削機を使用しました。調整可能な深さ制御により土壌の攪乱が最小限に抑えられ、よりきれいなジャガイモが生産されて市場価格が上昇しました。請負業者は、機械の最適化されたPTOドライブにより燃料コストが削減されたと述べています。

オランダ、ユトレヒト近郊の混合耕作農場で行われた3つ目の事例では、この掘削機の適応力が際立っていました。95馬力のマッセイ・ファーガソン4709と組み合わせたAWB-1600 Bは、ジャガイモとニンジンの畑で畝間隔の異なる作業にも対応し、時速4kmで安定した作業量を達成しました。この農場の収穫量データは、収穫後の損失が15%削減されたことを示し、これは機械の穏やかなふるい分け動作によるものとされています。フランス、リール近郊の重粘土質土壌では、120馬力のニューホランドT5が掘削機の堅牢性を実証しました。密閉された部品が湿気による目詰まりを防いだため、25ヘクタールの耕作をダウンタイムなしで完了しました。

基本を超えて：製品の資格と持続可能性の側面

AWB-1600 Bは製造工程においてISO 9001認証を取得しており、EU機械指令2006/42/ECに準拠しています。これにより、緊急停止機構や保護ガードを含むすべてのコンポーネントが厳格な安全基準を満たしています。持続可能性の観点から、本機の設計は、穏やかな持ち上げ動作によって土壌浸食を軽減し、長期的な農場の生産性に不可欠な表土構造を維持します。低馬力トラクターとの互換性により、稼働中の二酸化炭素排出量の削減に貢献し、EUの農業におけるグリーンディール目標にも合致しています。さらに、本機はモジュール式コンポーネントを採用しているため、作物用エレベーターや自動深度センサーの追加など、容易にアップグレードでき、製品寿命を延ばし、機器交換サイクルにおける廃棄物を削減します。

機能拡張とカスタマイズの詳細な分析

AWB-1600 Bは、オプションの油圧式トップリンクを装備することで、起伏のある圃場での正確な深さ制御が可能になり、ドイツやベルギーの一部でよく見られる岩場には石保護システムも搭載可能です。ふるい網は、早生の新じゃがいもから主力作物の貯蔵タイプまで、様々なジャガイモの品種に対応するよう、様々なメッシュサイズで提供されています。この柔軟性により、本機は標準的な掘削作業にとどまらず、多用途のトラクター式ジャガイモ収穫機として活用でき、収穫後の選別ラインと統合することで作業を効率化することも可能です。技術的な観点から見ると、PTO駆動の振動システムは、作物へのダメージを最小限に抑える最適な周波数で作動します。現地調査では、標準条件下での損傷率は4%未満であり、機械式掘削機の業界平均をはるかに下回っています。

より広範な応用分野と市場コンテキスト

AWB-1600 Bは主にジャガイモの収穫用に設計されていますが、タマネギ、ビート、ニンジンなどの根菜にも使用でき、多様なヨーロッパの農場でその有用性を広げています。オランダで普及している有機農業セクターでは、その穏やかな動作が土壌攪乱を最小限に抑える原則を支え、生物多様性の保全に貢献しています。請負業者にとっては、素早くセットアップできる3点リンクと2.5m未満の輸送幅により、作業現場間の道路移動が容易になります。ヨーロッパ全体で人件費が高騰する中、この機械は手作業による収穫作業員の必要性を軽減し、収穫ピーク時には50%の労働力削減を実現したというユーザーもいます。堅牢な構造は、オペレーターのスキルのばらつきに対する耐久性が重要なレンタルフリートにも適しています。

ワタナベオランダ支店 – 農業機械のリーディングカンパニーとして、補完的な製品を提供

ワタナベオランダ支店は、ブラジルのワタナベインダストリーアンドマシントレード社の公式ヨーロッパ支社として、ヨーロッパの環境に適した信頼性の高い農業機械の開発において50年以上の専門知識を有しています。当社のポートフォリオには、THORシリーズが含まれます。 トラクター式石破砕機 収穫前の整地用トラクター用ロックレーキ（EWシリーズ）、表土除去用トラクター用ロックレーキ（EWシリーズ）、土壌整地用肥料バンカー付きトラクター用ロータリー式耕うん機（PSWシリーズ）など、幅広い製品を取り揃えています。トラクター用ポテトディガーAWB-1600 Bを含むすべての製品は、厳格なCE認証とオランダの現地試験を受けており、EUの安全基準と環境基準への適合性を確保しています。オランダには豊富な在庫を保有し、即納体制を整えています。純正スペアパーツは、EU全域へ48～72時間以内に配送いたします。多言語対応の技術チームによるサポートも提供しています。こうした品質とサービスへのこだわりにより、耐久性と効率性に優れた機械を求めるヨーロッパの何千もの農家や請負業者から、信頼できるパートナーとしての地位を確立しています。

• 「当社の 100 馬力トラクターできれいに耕すことができます。ジャガイモを掘り出すときに土があまりかからず、さまざまな畑に合わせて調整するのも簡単です。」 – オランダ、フローニンゲンの農家。
• 「当社では、この機械を請負作業に使用しています。粘土質の土壌でも信頼性が高く、PTO ドライブにより、旧モデルに比べて油圧の節約になります。」 – ベルギー、西フランダースの請負業者。
• 「私たちの混合農場に最適です。ジャガイモとニンジンを通常の速度で問題なく処理でき、傷もほとんどつきません。」 – オランダ、ユトレヒト地域のオペレーター。
• 「湿った条件でもスムーズに動作し、一度も停止することなく 25 ヘクタールを処理できました。」 – フランス、リール地方の栽培者。
• 「価格に見合った優れた機械です。当社の 95 馬力トラクターにぴったりフィットし、メンテナンスも簡単です。」 – ベルギー、アントワープの農家。