AWB-1600 BAR 2 ROWS トラクター用牽引式ポテトディガー
AWB-1600 BAR 2列牽引式トラクター用ポテトディガーは、作物へのダメージを最小限に抑えながら、効率的な2列収穫を実現します。95馬力以上のトラクター(PTO540回転)に対応しています。油圧式の深さ調整機構と堅牢なふるいチェーンを備えたこの機械は、時速5~10kmの速度できれいなジャガイモの収穫を実現します。信頼性の高い性能と省力化を求めるヨーロッパの中規模農家や請負業者に最適です。
| 技術データ | AWB-1600 バー |
|---|---|
| 一般仕様 | |
| 重さ | 1350キログラム |
| 行数 | 2 |
| 作業幅(標準) | 1.6メートル |
| ふるいチェーンタイプ | 頑丈なスチールメッシュ |
| 深さ調整 | 油圧式(0~30 cm) |
| 出力容量(推定) | 1日最大2ヘクタール |
| トラクターの要件 | |
| エンジン出力(最小) | 95馬力 |
| 入力速度PTOシャフト | 540回転 |
| 必要な制御バルブ | 2 |
| 作業速度 | 時速5~10km |
| ヒッチタイプ | 3ポイントカテゴリー2 |
AWB-1600 BAR 牽引式ポテトディガー(トラクター用)の概要
AWB-1600 BAR 2列牽引式トラクター用ポテトディガーは、ヨーロッパの農業環境における中規模ジャガイモ生産向けに設計された、信頼性と効率性に優れた収穫機です。このトラクター用牽引式ポテトディガーは、堅牢な機械部品を統合し、ジャガイモを土壌から優しく引き抜き、ダメージを最小限に抑え、回収率を最大化します。ポテトディガーとして、2列構成を採用することで2列同時収穫を可能にし、単列モデルと比較して作業効率を大幅に向上させます。牽引式設計により、標準トラクターの後ろにスムーズに牽引でき、重量を均等に分散することで、繊細な圃場条件における土壌の圧縮を軽減します。
主な特徴と機能設計
このトラクター用牽引式ポテトディガーの中核を成すのは、耐久性の高いスチールメッシュ製の強力ふるいチェーンシステムです。このチェーンは、ジャガイモを土塊、土塊、残骸から効果的に分離します。チェーンの振動機構は、収穫工程における徹底的な洗浄を促進し、ジャガイモの傷みを最小限に抑え、市場に出荷可能な状態で出荷できるようにします。油圧式深度調整機能により、オペレーターは0~30cmの間で掘削深を微調整でき、土壌の種類やジャガイモの品種に合わせて調整できます。この機能は、地形の変化に富んだ地域で特に有用であり、作物の損失を防ぐために精度が不可欠です。コンパクトな輸送サイズにより、圃場間の移動が容易で、複数の現場を扱う請負業者にとって理想的な選択肢となります。
動力伝達は540rpmのPTOシャフトを介して行われ、トラクターに過度の負担をかけることなく、安定した性能を発揮します。必要な2つの制御バルブにより、ほとんどの最新トラクター油圧システムとシームレスに統合でき、ふるい分けの強度と排出コンベアの速度をリアルタイムで調整できます。この牽引式ポテトハーベスターは、可動部品周辺の強化ガードや自動過負荷保護などの安全機能を備えており、農業機械の欧州CE規格に準拠しています。これらの要素は、オペレーターの安全性と機器の寿命を延ばし、製品ライフサイクル全体にわたるダウンタイムとメンテナンスコストを削減します。
詳細な製品仕様とトラクターの互換性
AWB-1600 BARは、重量1,350kgで、ジョンディア5Rシリーズ、ニューホランドT5、フェント300バリオ、マッセイファーガソン4700シリーズなど、欧州市場で人気の95馬力以上のトラクターと相性の良いバランスの取れたプロファイルを維持しています。この最小限のパワー要件により、2列式ポテトディガーは、収穫能力を損なうことなく、小規模な作業にも容易に導入できます。標準装備の1.6mの作業幅は、一般的なジャガイモの列間隔75~80cmをカバーし、機械全体の設計は5~10km/hの作業速度に対応し、様々な土壌条件で最適な生産性を実現します。トラクターとの互換性は、3点式カテゴリー2ヒッチまで拡張され、不整地でも確実な接続と安定した操作を保証します。
性能向上のため、トラクター用牽引式ポテトディガーには排出口の調整オプションが備わっており、必要に応じてジャガイモをトレーラーやウィンドロウに投入できます。推定収穫量は好条件下であれば1日最大2ヘクタールに達し、この機械式ポテト収穫機は年間20~100トンを生産する農場にとって費用対効果の高いソリューションとなります。オプションの石分離モジュールなどの市場標準の追加機能を地域の土壌特性に合わせて組み込むことで、特定の収穫課題に合わせて機器をさらにカスタマイズできます。
応用分野と汎用性

このトラクター用牽引式ポテトディガーは、標準的なジャガイモ収穫だけでなく、多様な農業用途で優れた性能を発揮します。ジャガイモが主流の地域では、生鮮市場向け品種や加工用品種の効率的な収穫をサポートし、機械化されたふるい分けと搬送により手作業を最小限に抑えます。この機械は、ニンジンやビートなどの根菜類にも幅広く対応しており、優しい収穫が不可欠です。建設現場に隣接する農場管理では、残留塊茎や残骸を除去することで、圃場の改修作業を支援します。欧州認証を取得しているため、騒音・振動制限を含むEU農業機械指令への適合が保証されており、厳しい環境基準を満たす機器が求められる認証有機栽培にも適しています。
AWB-1600 BARは、GPS誘導式トラクターによる畝合わせなどの精密農業技術と連携することで、収穫精度全体を向上させることができます。オランダやベルギーの一部に見られる重粘土質土壌では、この掘削機の堅牢なチェーンシステムが目詰まりを防ぎ、ドイツ北部のような砂質土壌では、一定の深さを維持することで過度な土壌撹乱を防ぎます。こうした適応性により、牽引式ポテト掘削機は輪作システムを採用する多角化農家にとって貴重な資産となります。
ケーススタディによる実世界のパフォーマンス
オランダ、フローニンゲン近郊の中規模ジャガイモ農場では、2024年の収穫期に100馬力のトラクターに牽引式ジャガイモ掘削機AWB-1600 BARを導入しました。この機械は時速7kmで2列同時収穫を行い、ローム質土壌において塊茎へのダメージを最小限に抑えながら、95%の回収率を達成しました。これにより、収穫後の選別時間が30%短縮され、農場では従来の単列システムと比較して1日あたり5ヘクタールの追加処理が可能になりました。
ベルギーのアントワープ地方の請負サービス業者は、複数の顧客農場で2列式ジャガイモ掘削機を活用しました。110馬力のトラクターと組み合わせることで、様々な列間隔でも効率的に作業を行い、3日間で25ヘクタールの耕作を安定したパフォーマンスで完了しました。油圧調整機能は、不均一な圃場への適応、ダウンタイムの最小化、そして時間的制約のある収穫における全体的な効率向上に非常に役立ちました。
ドイツのケルン地域で多角的な野菜栽培が行われていた農場において、牽引式ジャガイモ収穫機はジャガイモとニンジンの掘削を切り替えながら作業を行うという汎用性を実証しました。95馬力のトラクターで時速6kmで走行し、砂質粘土混合土壌でも良好な分離性能を維持しました。これにより、作物の品質向上と手作業による清掃コストの約251TP4トンの削減につながりました。
高度な製品詳細とメンテナンスの考慮事項
AWB-1600 BARは、強化された掘削シェアや調整可能なコンベアベルトなどの精密設計部品を採用し、土壌から集積地点までのジャガイモの均一な流れを確保します。作業幅に合わせて通常1.6mの幅を持つふるいチェーンは、PTOによる可変速度制御機能を備えており、作物の成熟度や土壌水分量に合わせて速度をカスタマイズできます。ベアリングと駆動チェーンは防塵・防湿シールが施されているため、通常の使用状況で500~1000時間までメンテナンス間隔を延ばすことができます。定期メンテナンスには、ピボットポイントへのグリース塗布とタインの摩耗点検が含まれます。交換部品は、当社のヨーロッパネットワークを通じていつでも入手可能です。
製品にはISO 9001製造基準の認証とEU機械指令2006/42/ECへの準拠が含まれており、安全性と環境へのコンプライアンスを保証します。牽引式ポテトディガーの環境に優しい設計は、効率的な動力伝達によって燃料消費を最小限に抑え、持続可能な農業活動をサポートします。摩耗しやすい土壌での耐久性を向上させるため、掘削部品にオプションでタングステンカーバイドコーティングを施すことで、摩耗率を最大40%低減できます。
より広範な市場コンテキストとカスタマイズオプション
効率性が収益性を左右するヨーロッパのジャガイモ生産において、このトラクター用牽引式ジャガイモ掘削機は、労働力不足や投入コストの上昇といった主要な課題に対応します。可変レート技術との互換性により、GPSシステムとの統合が可能になり、収穫経路を最適化し、重複作業と燃料消費を削減します。カスタマイズオプションには、トレーラーへの直接積載を可能にする延長コンベアや、機械式収穫機用のウィンドロウ形成キットなどがあり、統合収穫システムへの適応性を高めています。堅牢なフレームは大量作業にも耐え、中程度の使用状況では10年以上の寿命を誇ります。
ワタナベオランダ支店 – 総合的な製品ラインナップを誇る農業機械のリーディングカンパニー

ワタナベオランダ支店は、ブラジルのワタナベインダストリーアンドマシントレード社のヨーロッパ部門として、50年以上にわたる専門知識を活かし、現代の農業ニーズに合わせた信頼性の高い農機具の開発に取り組んでいます。当社の製品ラインナップには、トラクター用牽引式ポテトディガーAWB-1600 BARだけでなく、THORシリーズなどの関連製品も含まれています。 トラクター式石破砕機 土地準備にはEWシリーズのロックレーキ、表面清掃にはEWシリーズのロックレーキ、土壌改良には肥料バンカーを備えたPSWロータベータをご用意しています。すべての機器は厳格なCE認証を取得しており、オランダに拠点を置く当社の倉庫から迅速な部品配送とヨーロッパ全域への技術サポートを受けています。このコミットメントにより、当社から牽引式ポテトディガーをご購入いただくと、確かな現地サービスに裏付けられた実績のある機械をお届けいたします。
- 「当社の 100 馬力トラクターの掘削機はスムーズに作動し、手間をかけずにジャガイモをきれいに取り出せます。」 – オランダ、フローニンゲンの農家。
- 「前回の収穫期にいくつかの畑で使用しましたが、列をうまく処理し、ジャガイモを1つも折ることはありませんでした。」 – ベルギー、アントワープの請負業者。
- 「当社の小型トラクターにぴったりフィットします。速度も良好で、チェーンが詰まりにくいです。」 – ドイツ、ケルンのオペレーター
- 「価格に見合った優れた機械です。追加の手間をかけずに、以前の機械よりも早く収穫できました。」 – オランダ、アムステルダム地域の栽培者。
- 「牽引式のシステムは安定しています。粘土質の土壌でも問題なく機能し、ジャガイモもきれいに収穫できます。」 – ベルギー、ブリュッセル地域の農家。





