{"id":434,"date":"2025-12-01T01:51:17","date_gmt":"2025-12-01T01:51:17","guid":{"rendered":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/?post_type=product&#038;p=434"},"modified":"2025-12-01T01:55:10","modified_gmt":"2025-12-01T01:55:10","slug":"awb-1600-aar-2-rows-trailed-potato-digger-for-tractor","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/it\/prodotto\/awb-1600-aar-2-rows-trailed-potato-digger-for-tractor\/","title":{"rendered":"AWB-1600 AAR 2 FILES Scavapatate trainato per trattore"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"tech-specs-table\" style=\"max-width: 100%; overflow-x: auto;\">\n<thead>\n<tr>\n<th>DATI TECNICI<\/th>\n<th class=\"product-header\">AWB-1600 AAR 2 RIGHE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"group-header\">\n<td colspan=\"2\">Dimensioni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Length (mm.)\">Lunghezza (mm.)<\/td>\n<td>2400<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Width (mm.)\">Larghezza (mm.)<\/td>\n<td>1800<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Height (mm.)\">Altezza (mm.)<\/td>\n<td>1400<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Weight\">Peso<\/td>\n<td>1150 chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Bottom linkage category\">Categoria di collegamento inferiore<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Number Rows\">Righe numeriche<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Working Width\">Larghezza di lavoro<\/td>\n<td>1,6 metri<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"group-header\">\n<td colspan=\"2\">Requisiti del trattore<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Engine power (min.)\">Potenza del motore (min.)<\/td>\n<td>95 CV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Input speed p.t.o.-shaft\">Velocit\u00e0 di ingresso dell'albero cardanico<\/td>\n<td>540 giri\/min<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Required control valves\">Valvole di controllo richieste<\/td>\n<td>–<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Working speed\">Velocit\u00e0 di lavoro<\/td>\n<td>5 – 10 km\/h<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Panoramica della scavatrice per patate trainata AWB-1600 AAR per trattore<\/h2>\n<p>La scavapatate trainata AWB-1600 AAR a 2 file per trattore \u00e8 un'attrezzatura agricola altamente specializzata, progettata per ottimizzare le operazioni di raccolta delle patate nei terreni agricoli europei. Questa scavapatate trainata per trattore incorpora un'ingegneria meccanica avanzata per sollevare delicatamente le patate dal terreno, riducendo al minimo i danni al raccolto e la necessit\u00e0 di manodopera. Come macchina scavapatate, \u00e8 dotata di un telaio robusto che garantisce la durata in diverse condizioni del terreno, dai terreni argillosi leggeri e sabbiosi ai terreni argillosi pi\u00f9 pesanti, comuni nei Paesi Bassi e nelle regioni circostanti. La configurazione trainata consente un traino fluido dietro il trattore, distribuendo il peso uniformemente per evitare la compattazione del terreno durante il funzionamento.<\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-438 aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-1600-AAR-2-ROWS-Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-1.webp\" alt=\"AWB-1600 AAR 2 FILES Scavapatate trainato per trattore\" width=\"600\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-1600-AAR-2-ROWS-Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-1.webp 600w, https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-1600-AAR-2-ROWS-Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-1-480x288.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><\/h2>\n<h2>Compatibilit\u00e0 dettagliata del trattore e parametri operativi<\/h2>\n<p>Questa scavapatate trainata per trattore \u00e8 compatibile con un'ampia gamma di trattori a partire da una potenza minima del motore di 95 CV, rendendola accessibile anche alle aziende agricole di medie dimensioni. La velocit\u00e0 di ingresso per la presa di forza \u00e8 standardizzata a 540 giri\/min, in linea con la maggior parte dei modelli di trattori europei come John Deere serie 5000, New Holland T5 o Fendt 300 Vario. Non sono necessarie valvole di controllo aggiuntive, semplificando la configurazione e riducendo il carico idraulico sul trattore. La velocit\u00e0 di lavoro consigliata varia da 5 a 10 km\/h, consentendo agli operatori di regolarla in base all'umidit\u00e0 del terreno e alla densit\u00e0 del raccolto per prestazioni ottimali. Il peso di 1150 kg garantisce stabilit\u00e0 durante il trasporto e il funzionamento, mentre il design a 2 file copre una larghezza di lavoro di 1,6 m, consentendo una raccolta efficiente di circa 0,5-1 ettaro all'ora a seconda delle condizioni.<\/p>\n<h2>Caratteristiche principali dello scavapatate trainato per trattore<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Meccanismo di scavo robusto<\/strong>: La raccoglitrice di patate trainata utilizza vomeri di scavo temprati che penetrano con precisione nel terreno, sollevando le patate su setacci vibranti che separano efficacemente lo sporco e i piccoli detriti.<\/li>\n<li><strong>Componenti regolabili<\/strong>: Le ruote di controllo della profondit\u00e0 e la tensione del setaccio possono essere regolate con precisione per adattarsi a diverse variet\u00e0 di patate e tipi di terreno, garantendo ammaccature minime e massimi tassi di recupero.<\/li>\n<li><strong>Vantaggi del design trainato<\/strong>: Unlike mounted versions, this 2 row potato digger reduces stress on the tractor’s three-point hitch, allowing for longer operational periods without fatigue on the machinery.<\/li>\n<li><strong>Caratteristiche di sicurezza e manutenzione<\/strong>: Le protezioni di sicurezza integrate e i punti di lubrificazione facilmente accessibili aumentano la sicurezza dell'operatore e semplificano la manutenzione ordinaria, in linea con gli standard di certificazione CE per i mercati europei.<\/li>\n<li><strong>Azionamento PTO versatile<\/strong>: L'ingresso PTO da 540 giri\/min garantisce un trasferimento di potenza costante, rendendolo affidabile per l'uso continuo nelle operazioni delle macchine scavapatate.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Introduzione funzionale all'AWB-1600 AAR<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-application.webp\" alt=\"Scavapatate trainato per introduzione trattore\" width=\"801\" height=\"473\" \/><\/p>\n<p>The primary function of this trailed potato digger for tractor is to excavate potatoes from two rows simultaneously while separating them from soil and plant material. The process begins with the digging shares slicing into the soil at a controlled depth, followed by conveyor sieves that shake off excess dirt. Potatoes are then gently deposited onto the ground or into collection systems for further processing. This tractor potato harvester excels in reducing harvest losses to less than 2%, a critical factor for commercial growers. Extending beyond basic digging, the machine’s design incorporates anti-clogging mechanisms for wet conditions, ensuring uninterrupted operation even in challenging weather typical of Northern Europe.<\/p>\n<h2>Dettagli del prodotto e qualit\u00e0 della costruzione<\/h2>\n<p>Constructed from high-grade steel with corrosion-resistant coatings, the AWB-1600 AAR trailed potato digger for tractor is built to withstand the rigors of intensive farming seasons. Key details include reinforced axles for stable trailing, adjustable hitch points for various tractor heights, and modular sieve chains that can be replaced individually to minimize downtime. The 2-row configuration optimizes balance, preventing side-to-side sway during high-speed operations. All components meet ISO 9001 quality standards, with full traceability for parts, enhancing the machine’s longevity and resale value in the European market.<\/p>\n<h2>Aree di applicazione per la scavatrice trainata per trattore<\/h2>\n<p>This agricultural potato digger finds extensive use in potato cultivation across diverse European landscapes, from the sandy soils of the Netherlands to the loamy fields of Belgium and Germany. Primary applications include commercial potato farming, where it supports high-volume harvests for processing industries. Extending to other root crops, it can be adapted for carrots or beets with minor adjustments. In organic farming, the gentle handling preserves crop integrity, while in contract harvesting, its efficiency allows for servicing multiple farms in a single day. The machine’s qualifications include CE marking for safety compliance and environmental standards for low soil disturbance, making it suitable for sustainable agriculture initiatives.<\/p>\n<h3>Caso di studio 1: Maggiore efficienza nei campi di patate olandesi<\/h3>\n<p>In a 200-hectare potato farm near Groningen, Netherlands, the AWB-1600 AAR trailed potato digger for tractor was implemented to replace an older single-row model. Operating at 8 km\/h behind a 100 hp tractor, it increased daily output by 60%, harvesting 15 hectares per day with minimal crop damage. The farmer noted reduced labor costs, as the machine’s clean separation allowed immediate field collection without additional sorting.<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-435 aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-application-case.webp\" alt=\"Caso applicativo della scavatrice trainata per patate per trattore\" width=\"800\" height=\"512\" \/><\/h3>\n<h3>Caso di studio 2: Adattabilit\u00e0 nell'agricoltura mista belga<\/h3>\n<p>A mixed crop contractor in Flanders, Belgium, utilized the 2 row potato digger on varied terrains. Paired with a 95 hp tractor, it handled clay-heavy soils effectively, achieving recovery rates above 98%. This case demonstrated the machine’s versatility, extending to beet harvesting with sieve adjustments, saving the contractor on equipment investments.<\/p>\n<h3>Caso di studio 3: Raccolta sostenibile nelle operazioni tedesche<\/h3>\n<p>In Schleswig-Holstein, Germany, an organic potato producer integrated the trailed potato harvester into their sustainable practices. At speeds of 6 km\/h, it minimized soil compaction while incorporating crop residues back into the field. Yield improvements of 12% were recorded over two seasons, highlighting the machine’s role in eco-friendly farming.<\/p>\n<h2>Filiale Watanabe nei Paesi Bassi: fornitore leader di macchinari agricoli, tra cui soluzioni avanzate per la raccolta delle patate<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-161\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Watanabe-Netherlands-factory-1-e1763099580531.webp\" alt=\"Fabbrica Watanabe nei Paesi Bassi\" width=\"1376\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Watanabe-Netherlands-factory-1-e1763099580531.webp 1376w, https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Watanabe-Netherlands-factory-1-e1763099580531-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 1376px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Watanabe Netherlands Branch, divisione europea di Watanabe Industry and Machine Trade Ltd., Brasile, vanta oltre 50 anni di esperienza nella produzione di attrezzature agricole affidabili. Il nostro portfolio include la serie THOR. <a href=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/it\/tractor-soil-stabilizer-machine\/\">macchine stabilizzatrici del terreno<\/a> per la preparazione del terreno, rastrelli per rocce della serie EW per la pulizia delle superfici, frese rotative PSW per la lavorazione del terreno e macchinari specializzati per la raccolta delle patate come la scavapatate trainata AWB-1600 AAR per trattore. Tutti i prodotti sono sottoposti a rigorosa certificazione CE e sono supportati dal nostro magazzino nei Paesi Bassi per ricambi originali e assistenza tecnica, garantendo tempi di fermo minimi per gli agricoltori europei.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"quote\">“The digger runs steady on our 100 hp tractor \u2013 potatoes come out clean with less dirt than before.” \u2013 Farmer from Groningen, Netherlands.<\/li>\n<li class=\"quote\">“We’ve used it for both potatoes and beets \u2013 adjusts easy and doesn’t bruise the crop much.” \u2013 Contractor from Brussels, Belgium.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Good speed in our fields, and it handles wet soil okay without getting stuck.” \u2013 Grower from Amsterdam area, Netherlands.<\/li>\n<li class=\"quote\">“The 2 rows cover ground fast \u2013 saved us hours compared to the old single row machine.” \u2013 Operator from Berlin, Germany.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Reliable for our small farm \u2013 fits our 95 hp tractor just fine and digs evenly.” \u2013 Farmer from Paris region, France.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p dir=\"auto\">La scavapatate trainata AWB-1600 AAR a 2 file per trattore \u00e8 un robusto attrezzo trainato progettato per un'efficiente raccolta di patate a due file. Richiede un trattore da almeno 95 CV con presa di forza a 540 giri\/min e senza valvole di controllo aggiuntive, funziona a 5-10 km\/h, sollevando delicatamente le patate e separando al contempo terra e detriti. Con un telaio leggero da 1150 kg, riduce al minimo la compattazione del terreno ed \u00e8 adatta alle aziende agricole europee di medie dimensioni, garantendo elevati tassi di recupero e danni ridotti alle colture per i coltivatori professionisti.<\/p>","protected":false},"featured_media":438,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[38],"product_tag":[39],"class_list":{"0":"post-434","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-potato-digger","7":"product_tag-potato-digger","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=434"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=434"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}