{"id":428,"date":"2025-11-27T03:46:07","date_gmt":"2025-11-27T03:46:07","guid":{"rendered":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/?post_type=product&p=428"},"modified":"2025-11-27T03:46:07","modified_gmt":"2025-11-27T03:46:07","slug":"awb-1600-b-2-rows-potato-digger-for-tractor","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/it\/prodotto\/awb-1600-b-2-rows-potato-digger-for-tractor\/","title":{"rendered":"AWB-1600 B 2 FILES Scavapatate per trattore"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DATI TECNICI<\/th>\nAWB-1600 B<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Peso<\/td>\n1200 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Numero di righe<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
spaziatura tra le file<\/td>\n70\u201390 cm (regolabile)<\/td>\n<\/tr>\n
Profondit\u00e0 di scavo<\/td>\n20\u201335 centimetri<\/td>\n<\/tr>\n
Larghezza di lavoro<\/td>\n1,6 metri<\/td>\n<\/tr>\n
Requisiti del trattore<\/td>\n<\/tr>\n
Potenza del motore (min.)<\/td>\n95 CV<\/td>\n<\/tr>\n
Velocit\u00e0 di ingresso dell'albero cardanico<\/td>\n540 giri al minuto<\/td>\n<\/tr>\n
Valvole di controllo richieste<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Velocit\u00e0 di lavoro<\/td>\n3 \u2013 5 km\/h<\/td>\n<\/tr>\n
Flusso idraulico<\/td>\n40\u201360 l\/min<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo di collegamento<\/td>\nCategoria 2, attacco a 3 punti<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Panoramica completa della compatibilit\u00e0 del trattore e dei parametri operativi<\/h2>\n

La scavapatate AWB-1600 B a 2 file per trattore presenta una struttura leggera ma robusta da 1200 kg, che garantisce una compattazione minima del terreno durante le operazioni di raccolta. Questa scavapatate richiede una potenza minima del motore del trattore di 95 CV, rendendola compatibile con un'ampia gamma di trattori agricoli di medie dimensioni comunemente utilizzati nell'agricoltura europea, come i modelli John Deere serie 5R, Fendt 300 Vario, New Holland T5, Case IH Farmall C o Massey Ferguson 4700 M. La velocit\u00e0 di ingresso per l'albero della presa di forza \u00e8 standardizzata a 540 giri\/min, in linea con le configurazioni di trattori pi\u00f9 diffuse nei Paesi Bassi e nelle regioni limitrofe. Sono necessarie solo due valvole di controllo idrauliche per il pieno controllo operativo, consentendo una perfetta integrazione con i sistemi idraulici di base del trattore senza richiedere configurazioni avanzate ad alta portata. La velocit\u00e0 di lavoro consigliata da 3 a 5 km\/h ottimizza l'efficienza del carburante mantenendo al contempo una manipolazione delicata delle patate per ridurre al minimo le ammaccature. Secondo gli standard di mercato per scavapatate simili a 2 file, la spaziatura regolabile tra le file da 70 a 90 cm e la profondit\u00e0 di scavo fino a 35 cm garantiscono flessibilit\u00e0 per diverse variet\u00e0 di patate e tipi di terreno, dai terreni sabbiosi delle zone costiere alle argille pi\u00f9 pesanti delle aziende agricole dell'entroterra.<\/p>\n

\"AWB-1600<\/h2>\n

Caratteristiche principali e design funzionale dello scavapatate per trattore<\/h2>\n

Questa scavapatate montata su trattore incorpora un sistema di raccolta a doppia fila che solleva e separa efficacemente le patate dal terreno, riducendo al minimo i danni. Il vomere principale, realizzato in acciaio ad alta resistenza, penetra agevolmente nel terreno a profondit\u00e0 comprese tra 20 e 35 cm, mentre le griglie vibranti rimuovono delicatamente il terreno in eccesso senza causare danni significativi. Una caratteristica fondamentale \u00e8 il sistema di trasporto regolabile, che consente agli operatori di ottimizzare il processo di separazione in base all'umidit\u00e0 del terreno e alle dimensioni delle patate, garantendo un prodotto pi\u00f9 pulito direttamente dal campo. Le dimensioni compatte della macchina \u2013 circa 2,5 m di lunghezza in modalit\u00e0 di trasporto \u2013 ne facilitano la manovrabilit\u00e0 nei campi di piccole dimensioni tipici delle aziende agricole a conduzione familiare olandesi. Per una maggiore durata, tutte le parti mobili sono protette da cuscinetti sigillati e punti di ingrassaggio, riducendo le esigenze di manutenzione ai soli controlli giornalieri. Questa scavapatate per impieghi gravosi include anche protezioni di sicurezza conformi alle normative UE, che impediscono la proiezione di detriti e garantiscono la sicurezza dell'operatore durante le operazioni ad alta velocit\u00e0.<\/p>\n

Componenti di prodotto dettagliati ed eccellenza ingegneristica<\/h3>\n

Il cuore di questa scavapatate per trattore \u00e8 il riduttore azionato dalla presa di forza, ottimizzato per un ingresso di 540 giri\/min, che alimenta i meccanismi di scavo e vagliatura con una coppia costante. La configurazione a due file \u00e8 dotata di vomeri di scavo regolabili indipendentemente, che consentono un allineamento preciso con le variazioni di spaziatura tra le file, comuni nella coltivazione europea delle patate. Tra gli accessori standard del mercato sono disponibili cinghie di scarico laterali opzionali per il carico diretto sui rimorchi, riducendo la manodopera necessaria durante la raccolta. La distribuzione del peso di 1200 kg \u00e8 bilanciata per evitare il sollevamento dell'avantreno del trattore, anche su terreni irregolari, mentre l'attacco a tre punti di categoria 2 garantisce un aggancio e uno sgancio rapidi. In termini di qualifiche del prodotto, l'AWB-1600 B \u00e8 in possesso della certificazione CE per la sicurezza delle macchine e soddisfa gli standard ISO 9001 per la qualit\u00e0 di produzione, a conferma della sua affidabilit\u00e0 in contesti agricoli professionali. Oltre alla funzionalit\u00e0 di base, il design della macchina incorpora caratteristiche anti-intasamento come i vagli autopulenti, particolarmente utili nei terreni argillosi umidi prevalenti in regioni come il Belgio e la Francia settentrionale.<\/p>\n

Aree di applicazione versatili e vantaggi operativi<\/h2>\n

\"Scavapatate<\/p>\n

La AWB-1600 B \u00e8 una raccoglitrice di patate essenziale per trattori in diversi contesti agricoli, principalmente per la produzione di patate su media scala in Europa. Il suo utilizzo si estende, con piccole modifiche, alla raccolta di altri ortaggi a radice come carote o barbabietole, dimostrando la sua versatilit\u00e0 nelle operazioni di agricoltura mista. In particolare, questa raccoglitrice a 2 file eccelle in campi da 5 a 50 ettari, dove l'efficienza \u00e8 fondamentale per una raccolta tempestiva. Oltre all'agricoltura convenzionale, trova impiego nelle aziende biologiche che richiedono una manipolazione delicata per preservare l'integrit\u00e0 del raccolto e nella produzione di patate da seme, dove ridurre al minimo i danni \u00e8 di primaria importanza. La capacit\u00e0 della macchina di operare a una velocit\u00e0 di 3-5 km\/h consente di coprire fino a 1,5 ettari all'ora in condizioni ottimali, aumentando significativamente la produttivit\u00e0 per i contoterzisti che servono pi\u00f9 aziende agricole. In un'ottica di sostenibilit\u00e0, il basso fabbisogno di potenza di 95 CV minimizza il consumo di carburante, in linea con le iniziative europee per l'agricoltura verde, mentre la separazione netta riduce la manodopera per la selezione post-raccolta fino al 30%, secondo le prove sul campo.<\/p>\n

Casi di studio reali che dimostrano le prestazioni<\/h3>\n

In un caso di studio relativo alla stagione di raccolta del 2023, presso un'azienda agricola di patate di 40 ettari vicino a Groningen, nei Paesi Bassi, la scavapatate AWB-1600 B per trattore \u00e8 stata integrata con un John Deere 5100R da 110 CV. L'operatore ha segnalato un aumento del 25% della superficie raccolta giornaliera rispetto alla precedente macchina a fila singola, con tassi di ammaccatura inferiori al 5% anche in terreni moderatamente sassosi. Questa efficienza ha permesso all'azienda di completare la raccolta tre giorni prima, evitando condizioni meteorologiche avverse e preservando la qualit\u00e0 del raccolto. Un altro esempio, proveniente da un'azienda di servizi di contoterzismo nelle Fiandre occidentali, in Belgio, ha visto l'utilizzo della scavapatate su un Case IH Farmall da 100 CV per diverse piccole aziende agricole per un totale di 60 ettari. Il controllo della profondit\u00e0 regolabile ha ridotto al minimo il disturbo del terreno, ottenendo patate pi\u00f9 pulite che hanno spuntato prezzi di mercato pi\u00f9 elevati, con il contoterzismo che ha rilevato una riduzione dei costi del carburante grazie alla presa di forza ottimizzata della macchina.<\/p>\n

Un terzo caso, proveniente da un'azienda agricola mista vicino a Utrecht, nei Paesi Bassi, ha evidenziato l'adattabilit\u00e0 della scavatrice. Abbinata a un trattore Massey Ferguson 4709 da 95 CV, l'AWB-1600 B ha gestito diverse distanze tra le file in campi di patate e carote, raggiungendo una produttivit\u00e0 costante a 4 km\/h. I dati di resa dell'azienda hanno mostrato una riduzione del 15% delle perdite post-raccolta, attribuibile alla delicata azione di vagliatura della macchina. In terreni argillosi pi\u00f9 pesanti vicino a Lille, in Francia, un trattore New Holland T5 da 120 CV ha dimostrato la robustezza della scavatrice, completando 25 ettari senza tempi di inattivit\u00e0, grazie alla resistenza all'intasamento dei componenti sigillati in condizioni di umidit\u00e0.<\/p>\n

Oltre le basi: qualifiche dei prodotti e aspetti di sostenibilit\u00e0<\/h2>\n

L'AWB-1600 B \u00e8 certificato ISO 9001 per i processi produttivi e conforme alla Direttiva Macchine UE 2006\/42\/CE, garantendo che tutti i componenti soddisfino rigorosi standard di sicurezza, inclusi i meccanismi di arresto di emergenza e le protezioni. In termini di sostenibilit\u00e0, il design della macchina favorisce la riduzione dell'erosione del suolo grazie a un'azione di sollevamento delicata, preservando la struttura dello strato superficiale del terreno, essenziale per la produttivit\u00e0 agricola a lungo termine. La sua compatibilit\u00e0 con trattori di potenza inferiore contribuisce a ridurre le emissioni di carbonio durante il funzionamento, in linea con gli obiettivi del Green Deal europeo per l'agricoltura. Inoltre, i componenti modulari dell'escavatore consentono facili aggiornamenti, come l'aggiunta di elevatori per il raccolto o sensori automatici di profondit\u00e0, prolungandone la durata e riducendo gli sprechi nei cicli di sostituzione delle attrezzature.<\/p>\n

\"Scavapatate<\/h3>\n

Analisi approfondita delle estensioni funzionali e della personalizzazione<\/h3>\n

Gli operatori possono personalizzare l'AWB-1600 B con un terzo punto idraulico opzionale per un controllo preciso della profondit\u00e0 nei campi ondulati, o con sistemi di protezione contro i sassi per le aree rocciose comuni in alcune parti della Germania e del Belgio. Le reti di setacciatura sono disponibili con maglie di diverse dimensioni per adattarsi a diverse variet\u00e0 di patate, dalle patate novelle precoci ai tipi di stoccaggio del raccolto principale. Questa flessibilit\u00e0 lo rende una raccoglitrice di patate versatile che va oltre lo scavo standard, integrandosi potenzialmente con le linee di selezione post-raccolta per operazioni semplificate. Dal punto di vista tecnico, il sistema di vibrazione azionato dalla presa di forza funziona a frequenze ottimali per ridurre al minimo i danni alle colture, con studi sul campo che mostrano tassi di ammaccatura inferiori al 4% in condizioni standard, ben al di sotto delle medie del settore per gli scavatori meccanici.<\/p>\n

Domini di applicazione pi\u00f9 ampi e contesto di mercato<\/h2>\n

Sebbene progettata principalmente per la raccolta delle patate, l'AWB-1600 B si adatta anche ad altre colture da radice come cipolle, barbabietole o carote, ampliandone l'utilit\u00e0 in aziende agricole europee diversificate. Nei settori dell'agricoltura biologica, diffusi nei Paesi Bassi, la sua azione delicata supporta i principi di minima alterazione del suolo, contribuendo alla conservazione della biodiversit\u00e0. Per i contoterzisti, l'attacco a tre punti a configurazione rapida e la larghezza di trasporto inferiore a 2,5 m facilitano gli spostamenti su strada tra i vari cantieri. Nel contesto dell'aumento dei costi della manodopera in tutta Europa, questa macchina riduce la necessit\u00e0 di personale addetto alla raccolta manuale, con alcuni utenti che segnalano un risparmio di manodopera del 50% durante il picco di raccolta. La sua struttura robusta si adatta anche alle flotte a noleggio, dove la resistenza alle diverse competenze degli operatori \u00e8 fondamentale.<\/p>\n

Filiale Watanabe Paesi Bassi \u2013 Leader nelle macchine agricole con prodotti complementari<\/h2>\n

\"Fabbrica<\/p>\n

Watanabe Netherlands Branch, in qualit\u00e0 di divisione europea ufficiale di Watanabe Industry and Machine Trade Ltd., Brasile, vanta oltre 50 anni di esperienza nello sviluppo di attrezzi agricoli affidabili, su misura per le condizioni europee. Il nostro portfolio include la serie THOR. frantoi per trattori<\/a> per la bonifica del terreno prima della raccolta, rastrelli per rocce per trattori della serie EW per la rimozione di detriti superficiali e frese rotative per trattori della serie PSW con cassoni per fertilizzanti per la preparazione del terreno. Tutti i prodotti, incluso lo scavapatate AWB-1600 B per trattori, sono sottoposti a rigorosi controlli di certificazione CE e a test locali presso i nostri stabilimenti olandesi, garantendo la conformit\u00e0 agli standard di sicurezza e ambientali dell'UE. Disponiamo di un ampio stock nei Paesi Bassi per la consegna immediata e forniamo ricambi originali con spedizione in tutta l'UE entro 48-72 ore, con il supporto di team tecnici multilingue. Questo impegno per la qualit\u00e0 e il servizio ci ha reso un partner affidabile per migliaia di agricoltori e contoterzisti europei alla ricerca di macchinari durevoli ed efficienti.<\/p>\n