{"id":429,"date":"2025-11-27T05:21:03","date_gmt":"2025-11-27T05:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/?post_type=product&p=429"},"modified":"2025-11-27T05:22:25","modified_gmt":"2025-11-27T05:22:25","slug":"awb-1600-c-2-rows-potato-digger-for-tractor","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/fr\/produit\/awb-1600-c-2-rows-potato-digger-for-tractor\/","title":{"rendered":"Arracheuse \u00e0 pommes de terre AWB-1600 C 2 rangs pour tracteur"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DONN\u00c9ES TECHNIQUES<\/th>\nAWB-1600 C<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Poids<\/td>\n1350 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Lignes num\u00e9riques<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
exigences du tracteur<\/td>\n<\/tr>\n
Puissance du moteur (min.)<\/td>\n95 ch<\/td>\n<\/tr>\n
vitesse d'entr\u00e9e de l'arbre de prise de force<\/td>\n540 tr\/min<\/td>\n<\/tr>\n
Vannes de r\u00e9gulation requises<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
vitesse de travail<\/td>\n3 – 5 Km\/h<\/td>\n<\/tr>\n
Largeur de travail<\/td>\n1,6 m<\/td>\n<\/tr>\n
Profondeur de creusement<\/td>\n20-25 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Type de convoyeur<\/td>\nAscenseur \u00e0 cha\u00eene<\/td>\n<\/tr>\n
Syst\u00e8me de s\u00e9paration<\/td>\nTamis vibrant<\/td>\n<\/tr>\n
Capacit\u00e9 de production<\/td>\nJusqu'\u00e0 2 ha\/jour<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Pr\u00e9sentation de l'arracheuse de pommes de terre AWB-1600 C pour tracteur<\/h2>\n

L'arracheuse de pommes de terre AWB-1600 C \u00e0 2 rangs pour tracteur est un outil agricole robuste con\u00e7u pour une r\u00e9colte efficace des pommes de terre dans les exploitations de moyenne et grande envergure. Mont\u00e9e sur tracteur, elle s'int\u00e8gre parfaitement aux tracteurs standards et constitue une alternative \u00e9conomique aux arracheuses automotrices. Cette machine excelle dans l'extraction des pommes de terre du sol avec un minimum de dommages, leur s\u00e9paration de la terre et des d\u00e9bris, et leur d\u00e9p\u00f4t en surface pour une collecte ais\u00e9e. Con\u00e7ue avec pr\u00e9cision, l'AWB-1600 C privil\u00e9gie la durabilit\u00e9 et la performance, ce qui en fait un choix de pr\u00e9dilection pour les producteurs de pommes de terre europ\u00e9ens \u00e0 la recherche d'un \u00e9quipement fiable.<\/p>\n

\"Arracheuse<\/h2>\n

Compatibilit\u00e9 du tracteur et d\u00e9tails des param\u00e8tres<\/h2>\n

The AWB-1600 C Potato Digger for Tractor is optimized for tractors with a minimum engine power of 95 cv (approximately 93 hp), ensuring compatibility with a wide range of mid-sized utility tractors common in European agriculture, such as John Deere 5R series, Fendt 300 Vario, New Holland T5, Case IH Farmall, Massey Ferguson 5700, or Valtra A-series. The input speed for the power take-off (PTO) shaft is set at 540 RPM, which is the standard for most tractors in this power class, allowing smooth power transfer without the need for additional adapters. It requires only two control valves for hydraulic operations, simplifying setup and reducing the demand on the tractor’s hydraulic system.<\/p>\n

Ses principaux atouts r\u00e9sident dans son poids de 1\u00a0350 kg, qui lui conf\u00e8re une grande stabilit\u00e9 en fonctionnement tout en facilitant son transport. Sa configuration \u00e0 deux rangs permet une r\u00e9colte efficace dans les champs o\u00f9 l'\u00e9cartement entre les rangs est de 75 \u00e0 90 cm, standard pour la culture de la pomme de terre. Sa vitesse de travail, comprise entre 3 et 5 km\/h, assure un \u00e9quilibre optimal entre arrachage et productivit\u00e9, permettant de couvrir jusqu'\u00e0 2 hectares par jour dans des conditions optimales. D'autres caract\u00e9ristiques, courantes sur le march\u00e9, telles qu'une largeur de travail de 1,6 m, une profondeur d'arrachage de 20 \u00e0 25 cm, un convoyeur \u00e0 \u00e9l\u00e9vateur \u00e0 cha\u00eene et un syst\u00e8me de s\u00e9paration par tamis vibrant, garantissent des pommes de terre propres et moins sujettes aux meurtrissures. Ces param\u00e8tres font de l'AWB-1600 C l'arracheuse de pommes de terre id\u00e9ale pour les tracteurs o\u00f9 polyvalence et efficacit\u00e9 sont primordiales.<\/p>\n

Caract\u00e9ristiques et fonctionnalit\u00e9s principales de l'arracheuse de pommes de terre pour tracteur<\/h2>\n

This mechanical potato harvester utilizes a proven digging share system to gently undercut the potato ridges, lifting the crop onto a chain conveyor that separates soil and small debris through agitation. The vibrating sieve further cleans the potatoes, minimizing clods and ensuring high-quality output ready for storage or market. As a heavy duty 2 row potato digger, it incorporates adjustable depth control to adapt to varying soil types, from light sandy loams to heavier clays common in the Netherlands and Belgium. The machine’s robust frame and reinforced components withstand the rigors of daily use, with wear-resistant parts extending service life and reducing downtime.<\/p>\n

\"Arracheuse<\/h3>\n

Fonctionnalit\u00e9s \u00e9tendues et d\u00e9tails du produit<\/h3>\n

Beyond basic harvesting, the AWB-1600 C Potato Digger for Tractor offers extended functionality through optional accessories like side discharge belts for direct loading into trailers, enhancing workflow in large fields. The agricultural potato digger’s design focuses on minimal crop damage, with padded chains and adjustable vibration intensity to protect potato skins, crucial for premium markets. Product details include a hydraulic lift system for easy row alignment and end-of-row turning, plus safety features such as PTO guards and overload protection clutches. CE-certified for European compliance, this tractor potato digger meets stringent safety and environmental standards, ensuring operator protection and sustainability in operations.<\/p>\n

Domaines d'application et polyvalence<\/h2>\n

The AWB-1600 C excels in diverse application areas, primarily in potato farming but extending to other root crops like carrots or beets in adapted configurations. In the Netherlands’ intensive potato regions, it supports high-yield commercial production, while in Belgium’s mixed farms, it aids small to medium holdings. Beyond agriculture, this potato digger for tractor finds use in research fields for variety trials or in organic farming where gentle handling is essential. Its versatility allows operation in varying terrains, from flat polders to gentle slopes, making it suitable for contractors offering harvesting services across Europe.<\/p>\n

\u00c9tudes de cas r\u00e9els illustrant la performance<\/h3>\n

In a case from a 200-hectare potato farm in Flevoland, Netherlands, the AWB-1600 C Potato Digger for Tractor was deployed on a 100 hp tractor, harvesting two rows at 4 km\/h with minimal bruising. The farmer reported a 25% increase in efficiency compared to single-row models, allowing coverage of 1.5 hectares per hour and reducing labor costs significantly. Another example from a cooperative in West-Vlaanderen, Belgium, involved using the digger in clay-heavy soils; the vibrating sieve effectively separated clods, resulting in cleaner potatoes and a 15% reduction in post-harvest sorting time. In a German potato research institute near Hannover, the machine’s adjustable depth control facilitated precise trials, yielding consistent data on crop damage rates below 5%.<\/p>\n

\"Arracher<\/h2>\n

Certifications de produits et assurance qualit\u00e9<\/h2>\n

L'AWB-1600 C b\u00e9n\u00e9ficie du marquage CE complet et est conforme aux directives europ\u00e9ennes relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des machines, au bruit et aux \u00e9missions. Son processus de fabrication, certifi\u00e9 ISO 9001, garantit une qualit\u00e9 optimale, chaque unit\u00e9 \u00e9tant soumise \u00e0 un contr\u00f4le avant livraison dans notre usine aux Pays-Bas. Des garanties \u00e9tendues sur les composants cl\u00e9s, tels que la prise de force et les cha\u00eenes de convoyage, vous assurent une totale tranquillit\u00e9 d'esprit. Enfin, le prix de notre arracheuse de pommes de terre refl\u00e8te un excellent rapport qualit\u00e9-prix, sans compromis sur la qualit\u00e9 de fabrication.<\/p>\n

Caract\u00e9ristiques d'entretien et de long\u00e9vit\u00e9<\/h2>\n

Con\u00e7ue pour durer, l'arracheuse de pommes de terre AWB-1600 C pour tracteur est \u00e9quip\u00e9e de roulements graissables, de plaques d'usure rempla\u00e7ables sur les socs et d'un rev\u00eatement anticorrosion adapt\u00e9 aux climats humides europ\u00e9ens. Son entretien courant est simple et ses points de service facilement accessibles r\u00e9duisent les temps d'arr\u00eat. Les utilisateurs peuvent acheter les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es directement sur notre portail en ligne, garantissant ainsi des remplacements rapides et des performances optimales saison apr\u00e8s saison.<\/p>\n

Efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle et avantages en termes de co\u00fbts<\/h3>\n

Cette arracheuse de pommes de terre \u00e0 deux rangs optimise la consommation de carburant \u00e0 une vitesse de 3 \u00e0 5 km\/h, permettant ainsi aux op\u00e9rateurs de couvrir de vastes superficies chaque jour. Pour ceux qui recherchent une arracheuse de pommes de terre \u00e0 vendre, l'AWB-1600 C offre un excellent retour sur investissement gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9duction des besoins en main-d'\u0153uvre et des pertes de r\u00e9colte, ce qui en fait un atout strat\u00e9gique pour tout syst\u00e8me de production de pommes de terre.<\/p>\n

Filiale Watanabe Pays-Bas : Experts en machines agricoles avec une gamme compl\u00e8te de produits<\/h2>\n

\"Usine<\/p>\n

La filiale n\u00e9erlandaise de Watanabe, branche europ\u00e9enne de Watanabe Industry and Machine Trade Ltd. (Br\u00e9sil), b\u00e9n\u00e9ficie de plus de 50 ans d'expertise dans le d\u00e9veloppement d'outils agricoles fiables et adapt\u00e9s aux conditions europ\u00e9ennes. Notre gamme comprend notamment la s\u00e9rie THOR. machines de concassage de pierres<\/a> Pour la pr\u00e9paration des sols, nous proposons des r\u00e2teaux \u00e0 pierres de la s\u00e9rie EW pour le nettoyage des surfaces, des rotoculteurs PSW avec tr\u00e9mies \u00e0 engrais pour la cr\u00e9ation de lits de semence, ainsi que des machines sp\u00e9cialis\u00e9es pour la culture de la pomme de terre, telles que des planteuses, des butteuses et des arracheuses. Tous nos produits, y compris l'arracheuse de pommes de terre AWB-1600 C pour tracteur, sont soumis \u00e0 une certification CE rigoureuse et disponibles en stock localement pour une livraison rapide. Gr\u00e2ce \u00e0 nos pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es d'origine et \u00e0 notre assistance technique multilingue, nous garantissons une fiabilit\u00e9 \u00e0 long terme aux agriculteurs et entrepreneurs de toute l'Europe.<\/p>\n