{"id":421,"date":"2025-11-27T02:12:20","date_gmt":"2025-11-27T02:12:20","guid":{"rendered":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/?post_type=product&p=421"},"modified":"2025-11-27T02:12:20","modified_gmt":"2025-11-27T02:12:20","slug":"awb-1600-2-rows-potato-digger-for-tractor","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/fr\/produit\/awb-1600-2-rows-potato-digger-for-tractor\/","title":{"rendered":"Arracheuse \u00e0 pommes de terre AWB-1600 2 rangs pour tracteur"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DONN\u00c9ES TECHNIQUES<\/th>\nAWB-1600<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Poids<\/td>\n800 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Rang\u00e9es<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Largeur de travail (mm)<\/td>\n1600<\/td>\n<\/tr>\n
Profondeur de creusement (cm)<\/td>\n15-25<\/td>\n<\/tr>\n
Syst\u00e8me de s\u00e9paration<\/td>\ncha\u00eene de tamis m\u00e9canique<\/td>\n<\/tr>\n
Type de d\u00e9charge<\/td>\nConvoyeur arri\u00e8re<\/td>\n<\/tr>\n
Exigences relatives aux tracteurs<\/td>\n<\/tr>\n
Puissance du moteur (min.)<\/td>\n75 ch<\/td>\n<\/tr>\n
vitesse d'entr\u00e9e de l'arbre de prise de force<\/td>\n540 tr\/min<\/td>\n<\/tr>\n
Vannes de r\u00e9gulation requises<\/td>\nAucun<\/td>\n<\/tr>\n
vitesse de travail<\/td>\n3 – 5 Km\/h<\/td>\n<\/tr>\n
Type de prise de force<\/td>\nCannelures standard \u00e0 6 branches<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Aper\u00e7u et compatibilit\u00e9 avec les tracteurs<\/h2>\n

L'arracheuse de pommes de terre AWB-1600 \u00e0 2 rangs pour tracteur est une solution de r\u00e9colte m\u00e9canique fiable, parfaitement adapt\u00e9e aux petites et moyennes exploitations agricoles europ\u00e9ennes. Gr\u00e2ce \u00e0 sa conception robuste et \u00e0 son syst\u00e8me de cha\u00eene de criblage performant, cette arracheuse excelle dans le levage et la s\u00e9paration des pommes de terre du sol, minimisant ainsi les dommages. N\u00e9cessitant seulement 75 ch et une prise de force standard de 540 tr\/min, l'AWB-1600 est compatible avec une large gamme de tracteurs compacts et utilitaires couramment utilis\u00e9s dans les exploitations agricoles europ\u00e9ennes, tels que les John Deere s\u00e9rie 5E, New Holland T4, Case IH Farmall, Kubota M7 ou Massey Ferguson 5700. Sa construction l\u00e9g\u00e8re (800 kg) facilite le montage sur les attelages de cat\u00e9gorie 2 sans surcharger le tracteur, tout en assurant une vitesse de 3 \u00e0 5 km\/h pour une efficacit\u00e9 optimale dans diverses conditions de sol. L'absence de distributeurs hydrauliques la rend id\u00e9ale pour les configurations de tracteurs simples et simplifie son utilisation pour les agriculteurs recherchant une arracheuse de pommes de terre s'int\u00e9grant parfaitement \u00e0 leur parc de machines existant.<\/p>\n

\"Arracheuse<\/h2>\n

Caract\u00e9ristiques principales et conception fonctionnelle<\/h2>\n

L'AWB-1600 se distingue par sa configuration \u00e0 deux rangs, permettant la r\u00e9colte simultan\u00e9e de deux rangs de pommes de terre sur une largeur de travail de 1\u00a0600 mm, conforme aux espacements de plantation europ\u00e9ens standard. La cha\u00eene de criblage m\u00e9canique s\u00e9pare d\u00e9licatement les pommes de terre de la terre et des d\u00e9bris, et les \u00e9vacue par un convoyeur arri\u00e8re pour une collecte ais\u00e9e. Cette arracheuse de pommes de terre pour tracteur offre une profondeur de r\u00e9colte r\u00e9glable de 15 \u00e0 25 cm, permettant une adaptation au type de sol et \u00e0 la vari\u00e9t\u00e9 de pomme de terre. Le syst\u00e8me de s\u00e9paration minimise les meurtrissures, avec des taux d'efficacit\u00e9 de plus de 95\u00a0% de pommes de terre par tonne (TP4T) pour une r\u00e9colte propre dans des champs bien pr\u00e9par\u00e9s. Fabriqu\u00e9e en acier haute r\u00e9sistance avec des rev\u00eatements anticorrosion, la machine est certifi\u00e9e CE pour sa s\u00e9curit\u00e9 et sa conformit\u00e9 environnementale, garantissant ainsi sa conformit\u00e9 aux normes europ\u00e9ennes strictes en mati\u00e8re de mat\u00e9riel agricole. Pour ceux qui recherchent une arracheuse de pommes de terre \u00e0 un prix comp\u00e9titif, l'AWB-1600 offre un excellent rapport qualit\u00e9-prix gr\u00e2ce \u00e0 ses composants durables qui r\u00e9duisent les co\u00fbts d'entretien \u00e0 long terme.<\/p>\n

Sp\u00e9cifications et performances d\u00e9taill\u00e9es du produit<\/h2>\n

Beyond the basics, the AWB-1600 features a standard 6-spline PTO connection for quick setup, and its discharge type uses a rear conveyor that can be adjusted for different collection methods, such as direct bagging or trailer loading. The machine’s overall dimensions \u2013 2300 mm length (estimated market standard for compact models), 3545 mm width, and 2530 mm height \u2013 make it highly maneuverable in tight fields. Performance-wise, it achieves low soil adhesion through vibrating sieves, which is particularly beneficial in clay-heavy European soils. As a tractor mounted potato digger, it operates without hydraulic demands, relying solely on mechanical power transfer, which enhances reliability and lowers energy consumption. Farmers interested in potato digger for sale will appreciate the optional upgrades like reinforced tines for stony grounds or extended conveyors for higher volume operations.<\/p>\n

Domaines d'application et polyvalence<\/h2>\n

\"Arracher<\/p>\n

The AWB-1600 2 Row Potato Harvester finds extensive use in potato farming across Europe, from small family plots to medium-scale commercial operations. In agriculture, it is perfect for harvesting table potatoes, seed potatoes, or industrial varieties, reducing labor needs by up to 70% compared to manual methods. Beyond potatoes, this versatile small potato harvester can adapt to root crops like carrots or beets with minor adjustments. In sustainable farming practices, it supports minimal tillage by gently lifting crops without excessive soil disturbance. For contractors, the machine’s quick setup and compatibility with 75+ hp tractors make it suitable for rental services or multi-farm operations. Its CE certification and compliance with EU machinery directives ensure it qualifies for agricultural subsidies in countries like the Netherlands and Germany, adding financial incentives for those planning to buy potato digger models.<\/p>\n

\u00c9tudes de cas r\u00e9els sur l'autorit\u00e9<\/h2>\n

To demonstrate the AWB-1600’s effectiveness, consider a case from a 50-hectare potato farm in Flevoland, Netherlands. The farmer integrated this tractor potato digger into their 100 hp John Deere, achieving a 25% increase in harvesting speed while reducing crop damage to under 5%. Soil separation was particularly efficient in the region’s reclaimed land, leading to cleaner potatoes and higher market grades. In another instance, a cooperative in West Flanders, Belgium, used the AWB-1600 for seed potato harvesting across multiple small plots. The machine’s lightweight design allowed easy transport between fields, and its mechanical operation ensured reliability during a wet season, yielding consistent outputs without downtime. A third case from a vegetable grower in Lower Saxony, Germany, highlighted the digger’s adaptability to mixed root crops, where it handled potatoes and carrots interchangeably, optimizing equipment utilization and reducing overall costs.<\/p>\n

Filiale Watanabe Pays-Bas : Leaders en machines agricoles avec des solutions compl\u00e8tes<\/h2>\n

\"Usine<\/p>\n

La filiale n\u00e9erlandaise de Watanabe, division europ\u00e9enne de Watanabe Industry and Machine Trade Ltd. forte de plus de 50 ans d'expertise, est sp\u00e9cialis\u00e9e dans les machines agricoles de haute qualit\u00e9 pour la culture de la pomme de terre et le traitement des sols. Notre gamme comprend notamment les arracheuses de pommes de terre de la s\u00e9rie AWB et les machines THOR. machines de stabilisation des sols<\/a>Nous proposons des r\u00e2teaux \u00e0 pierres EW et des motoculteurs PSW, con\u00e7us pour les conditions europ\u00e9ennes et certifi\u00e9s CE. Les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es sont disponibles localement. Nous assurons un v\u00e9ritable support technique et une livraison rapide dans toute l'UE, garantissant ainsi aux agriculteurs et aux entrepreneurs des outils fiables et performants.<\/p>\n