{"id":434,"date":"2025-12-01T01:51:17","date_gmt":"2025-12-01T01:51:17","guid":{"rendered":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/?post_type=product&#038;p=434"},"modified":"2025-12-01T01:55:10","modified_gmt":"2025-12-01T01:55:10","slug":"awb-1600-aar-2-rows-trailed-potato-digger-for-tractor","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/es\/producto\/awb-1600-aar-2-rows-trailed-potato-digger-for-tractor\/","title":{"rendered":"Excavadora de patatas remolcada AWB-1600 AAR de 2 filas para tractor"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"tech-specs-table\" style=\"max-width: 100%; overflow-x: auto;\">\n<thead>\n<tr>\n<th>DATOS T\u00c9CNICOS<\/th>\n<th class=\"product-header\">AWB-1600 AAR 2 FILAS<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"group-header\">\n<td colspan=\"2\">Dimensiones<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Length (mm.)\">Longitud (mm.)<\/td>\n<td>2400<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Width (mm.)\">Ancho (mm.)<\/td>\n<td>1800<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Height (mm.)\">Altura (mm.)<\/td>\n<td>1400<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Weight\">Peso<\/td>\n<td>1150 kilos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Bottom linkage category\">Categor\u00eda de enlace inferior<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Number Rows\">Filas de n\u00fameros<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Working Width\">Ancho de trabajo<\/td>\n<td>1,6 metros<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"group-header\">\n<td colspan=\"2\">Requisitos del tractor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Engine power (min.)\">Potencia del motor (m\u00edn.)<\/td>\n<td>95 caballos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Input speed p.t.o.-shaft\">Eje de toma de fuerza de velocidad de entrada<\/td>\n<td>540 RPM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Required control valves\">V\u00e1lvulas de control necesarias<\/td>\n<td>–<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Working speed\">Velocidad de trabajo<\/td>\n<td>5 – 10 km\/h<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Descripci\u00f3n general de la excavadora de patatas remolcada AWB-1600 AAR para tractor<\/h2>\n<p>La excavadora de patatas remolcada AWB-1600 AAR de 2 hileras para tractor es un implemento agr\u00edcola altamente especializado, dise\u00f1ado para optimizar la cosecha de patatas en las explotaciones agr\u00edcolas europeas. Esta excavadora incorpora ingenier\u00eda mec\u00e1nica avanzada para extraer las patatas del suelo con suavidad, minimizando los da\u00f1os al cultivo y reduciendo la necesidad de mano de obra. Como excavadora de patatas, cuenta con un chasis robusto que garantiza su durabilidad en diversas condiciones de suelo, desde franco arenosos ligeros hasta arcillas m\u00e1s pesadas, comunes en los Pa\u00edses Bajos y sus alrededores. La configuraci\u00f3n remolcada permite un remolque suave detr\u00e1s del tractor, distribuyendo el peso uniformemente para evitar la compactaci\u00f3n del suelo durante la operaci\u00f3n.<\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-438 aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-1600-AAR-2-ROWS-Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-1.webp\" alt=\"Excavadora de patatas remolcada AWB-1600 AAR de 2 filas para tractor\" width=\"600\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-1600-AAR-2-ROWS-Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-1.webp 600w, https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-1600-AAR-2-ROWS-Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-1-480x288.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><\/h2>\n<h2>Compatibilidad detallada del tractor y par\u00e1metros operativos<\/h2>\n<p>Esta excavadora de patatas remolcada para tractor es compatible con una amplia gama de tractores, a partir de una potencia m\u00ednima de motor de 95 CV, lo que la hace accesible para explotaciones medianas. La velocidad de entrada de la toma de fuerza est\u00e1 estandarizada a 540 RPM, compatible con la mayor\u00eda de los modelos de tractores europeos, como John Deere serie 5000, New Holland T5 o Fendt 300 Vario. No se requieren v\u00e1lvulas de control adicionales, lo que simplifica la configuraci\u00f3n y reduce la demanda hidr\u00e1ulica del tractor. La velocidad de trabajo recomendada oscila entre 5 y 10 km\/h, lo que permite a los operadores ajustarla en funci\u00f3n de la humedad del suelo y la densidad del cultivo para un rendimiento \u00f3ptimo. Su peso de 1150 kg garantiza estabilidad durante el transporte y la operaci\u00f3n, mientras que el dise\u00f1o de 2 hileras cubre una anchura de trabajo de 1,6 m, lo que permite una cosecha eficiente de aproximadamente 0,5 a 1 hect\u00e1rea por hora, seg\u00fan las condiciones.<\/p>\n<h2>Caracter\u00edsticas principales de la excavadora de patatas remolcada para tractor<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Mecanismo de excavaci\u00f3n robusto<\/strong>La cosechadora de patatas remolcada utiliza rejas de excavaci\u00f3n endurecidas que penetran el suelo con precisi\u00f3n, levantando las patatas sobre tamices vibratorios que separan la tierra y los residuos peque\u00f1os de manera efectiva.<\/li>\n<li><strong>Componentes ajustables<\/strong>Las ruedas de control de profundidad y la tensi\u00f3n del tamiz se pueden ajustar para adaptarse a diferentes variedades de papas y tipos de suelo, lo que garantiza un m\u00ednimo de magulladuras y tasas de recuperaci\u00f3n m\u00e1ximas.<\/li>\n<li><strong>Ventajas del dise\u00f1o remolcado<\/strong>: Unlike mounted versions, this 2 row potato digger reduces stress on the tractor’s three-point hitch, allowing for longer operational periods without fatigue on the machinery.<\/li>\n<li><strong>Caracter\u00edsticas de seguridad y mantenimiento<\/strong>Las protecciones de seguridad integradas y los puntos de lubricaci\u00f3n de f\u00e1cil acceso mejoran la seguridad del operador y simplifican el mantenimiento de rutina, aline\u00e1ndose con los est\u00e1ndares de certificaci\u00f3n CE para los mercados europeos.<\/li>\n<li><strong>Transmisi\u00f3n de toma de fuerza vers\u00e1til<\/strong>:La entrada de TDF de 540 RPM proporciona una transferencia de potencia constante, lo que la hace confiable para el uso continuo en operaciones de m\u00e1quinas excavadoras de papas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Introducci\u00f3n funcional al AWB-1600 AAR<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-application.webp\" alt=\"Introducci\u00f3n de la excavadora de patatas remolcada para tractor\" width=\"801\" height=\"473\" \/><\/p>\n<p>The primary function of this trailed potato digger for tractor is to excavate potatoes from two rows simultaneously while separating them from soil and plant material. The process begins with the digging shares slicing into the soil at a controlled depth, followed by conveyor sieves that shake off excess dirt. Potatoes are then gently deposited onto the ground or into collection systems for further processing. This tractor potato harvester excels in reducing harvest losses to less than 2%, a critical factor for commercial growers. Extending beyond basic digging, the machine’s design incorporates anti-clogging mechanisms for wet conditions, ensuring uninterrupted operation even in challenging weather typical of Northern Europe.<\/p>\n<h2>Detalles del producto y calidad de construcci\u00f3n<\/h2>\n<p>Constructed from high-grade steel with corrosion-resistant coatings, the AWB-1600 AAR trailed potato digger for tractor is built to withstand the rigors of intensive farming seasons. Key details include reinforced axles for stable trailing, adjustable hitch points for various tractor heights, and modular sieve chains that can be replaced individually to minimize downtime. The 2-row configuration optimizes balance, preventing side-to-side sway during high-speed operations. All components meet ISO 9001 quality standards, with full traceability for parts, enhancing the machine’s longevity and resale value in the European market.<\/p>\n<h2>\u00c1reas de aplicaci\u00f3n de la excavadora de patatas remolcada para tractor<\/h2>\n<p>This agricultural potato digger finds extensive use in potato cultivation across diverse European landscapes, from the sandy soils of the Netherlands to the loamy fields of Belgium and Germany. Primary applications include commercial potato farming, where it supports high-volume harvests for processing industries. Extending to other root crops, it can be adapted for carrots or beets with minor adjustments. In organic farming, the gentle handling preserves crop integrity, while in contract harvesting, its efficiency allows for servicing multiple farms in a single day. The machine’s qualifications include CE marking for safety compliance and environmental standards for low soil disturbance, making it suitable for sustainable agriculture initiatives.<\/p>\n<h3>Estudio de caso 1: Mayor eficiencia en los campos de patatas holandeses<\/h3>\n<p>In a 200-hectare potato farm near Groningen, Netherlands, the AWB-1600 AAR trailed potato digger for tractor was implemented to replace an older single-row model. Operating at 8 km\/h behind a 100 hp tractor, it increased daily output by 60%, harvesting 15 hectares per day with minimal crop damage. The farmer noted reduced labor costs, as the machine’s clean separation allowed immediate field collection without additional sorting.<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-435 aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-application-case.webp\" alt=\"Caso de aplicaci\u00f3n de la excavadora de patatas remolcada para tractor\" width=\"800\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-application-case-980x627.webp 980w, https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-application-case-480x307.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, 100vw\" \/><\/h3>\n<h3>Estudio de caso 2: Adaptabilidad en la agricultura mixta belga<\/h3>\n<p>A mixed crop contractor in Flanders, Belgium, utilized the 2 row potato digger on varied terrains. Paired with a 95 hp tractor, it handled clay-heavy soils effectively, achieving recovery rates above 98%. This case demonstrated the machine’s versatility, extending to beet harvesting with sieve adjustments, saving the contractor on equipment investments.<\/p>\n<h3>Estudio de caso 3: Cosecha sostenible en operaciones alemanas<\/h3>\n<p>In Schleswig-Holstein, Germany, an organic potato producer integrated the trailed potato harvester into their sustainable practices. At speeds of 6 km\/h, it minimized soil compaction while incorporating crop residues back into the field. Yield improvements of 12% were recorded over two seasons, highlighting the machine’s role in eco-friendly farming.<\/p>\n<h2>Sucursal de Watanabe en los Pa\u00edses Bajos: proveedor l\u00edder de maquinaria agr\u00edcola, incluidas soluciones avanzadas para la cosecha de patatas.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-161\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Watanabe-Netherlands-factory-1-e1763099580531.webp\" alt=\"F\u00e1brica de Watanabe en los Pa\u00edses Bajos\" width=\"1376\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Watanabe-Netherlands-factory-1-e1763099580531.webp 1376w, https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Watanabe-Netherlands-factory-1-e1763099580531-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 1376px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>La sucursal de Watanabe en los Pa\u00edses Bajos, divisi\u00f3n europea de Watanabe Industry and Machine Trade Ltd., Brasil, cuenta con m\u00e1s de 50 a\u00f1os de experiencia en la fabricaci\u00f3n de equipos agr\u00edcolas fiables. Nuestro portafolio incluye la serie THOR. <a href=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/es\/tractor-soil-stabilizer-machine\/\">m\u00e1quinas estabilizadoras de suelos<\/a> Para la preparaci\u00f3n del terreno, rastrillos de roca de la serie EW para la limpieza de superficies, rotocultivadores PSW para la labranza del suelo y maquinaria especializada para la patata, como la excavadora de patatas remolcada AWB-1600 AAR para tractor. Todos los productos cuentan con una rigurosa certificaci\u00f3n CE y cuentan con el respaldo de nuestro almac\u00e9n en los Pa\u00edses Bajos para obtener repuestos originales y asistencia t\u00e9cnica, lo que garantiza un tiempo de inactividad m\u00ednimo para los agricultores europeos.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"quote\">“The digger runs steady on our 100 hp tractor \u2013 potatoes come out clean with less dirt than before.” \u2013 Farmer from Groningen, Netherlands.<\/li>\n<li class=\"quote\">“We’ve used it for both potatoes and beets \u2013 adjusts easy and doesn’t bruise the crop much.” \u2013 Contractor from Brussels, Belgium.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Good speed in our fields, and it handles wet soil okay without getting stuck.” \u2013 Grower from Amsterdam area, Netherlands.<\/li>\n<li class=\"quote\">“The 2 rows cover ground fast \u2013 saved us hours compared to the old single row machine.” \u2013 Operator from Berlin, Germany.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Reliable for our small farm \u2013 fits our 95 hp tractor just fine and digs evenly.” \u2013 Farmer from Paris region, France.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p dir=\"auto\">La excavadora de patatas remolcada AWB-1600 AAR de 2 hileras para tractor es un robusto implemento remolcado dise\u00f1ado para una cosecha eficiente de patatas en dos hileras. Requiere un tractor de al menos 95 CV con una toma de fuerza de 540 RPM y sin v\u00e1lvulas de control adicionales. Funciona a una velocidad de 5-10 km\/h, levantando las patatas con suavidad a la vez que separa la tierra y los residuos. Con un chasis ligero de 1150 kg, minimiza la compactaci\u00f3n del suelo y es ideal para explotaciones europeas de tama\u00f1o medio, garantizando altas tasas de recuperaci\u00f3n y reduciendo los da\u00f1os a los cultivos para agricultores profesionales.<\/p>","protected":false},"featured_media":438,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[38],"product_tag":[39],"class_list":["post-434","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-potato-digger","product_tag-potato-digger","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=434"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=434"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}