{"id":434,"date":"2025-12-01T01:51:17","date_gmt":"2025-12-01T01:51:17","guid":{"rendered":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/?post_type=product&#038;p=434"},"modified":"2025-12-01T01:55:10","modified_gmt":"2025-12-01T01:55:10","slug":"awb-1600-aar-2-rows-trailed-potato-digger-for-tractor","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/produkt\/awb-1600-aar-2-rows-trailed-potato-digger-for-tractor\/","title":{"rendered":"AWB-1600 AAR 2-reihiger gezogener Kartoffelroder f\u00fcr Traktoren"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"tech-specs-table\" style=\"max-width: 100%; overflow-x: auto;\">\n<thead>\n<tr>\n<th>TECHNISCHE DATEN<\/th>\n<th class=\"product-header\">AWB-1600 AAR 2 Reihen<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"group-header\">\n<td colspan=\"2\">Abmessungen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Length (mm.)\">L\u00e4nge (mm.)<\/td>\n<td>2400<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Width (mm.)\">Breite (mm)<\/td>\n<td>1800<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Height (mm.)\">H\u00f6he (mm.)<\/td>\n<td>1400<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Weight\">Gewicht<\/td>\n<td>1150 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Bottom linkage category\">Untere Verbindungskategorie<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Number Rows\">Zahlenreihen<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Working Width\">Arbeitsbreite<\/td>\n<td>1,6 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"group-header\">\n<td colspan=\"2\">Traktoranforderungen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Engine power (min.)\">Motorleistung (min.)<\/td>\n<td>95 PS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Input speed p.t.o.-shaft\">Eingangsdrehzahl Zapfwelle<\/td>\n<td>540 U\/min<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Required control valves\">Erforderliche Regelventile<\/td>\n<td>–<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Working speed\">Arbeitsgeschwindigkeit<\/td>\n<td>5 – 10 km\/h<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>\u00dcbersicht \u00fcber den AWB-1600 AAR Anh\u00e4ngekartoffelroder f\u00fcr Traktoren<\/h2>\n<p>Der gezogene Kartoffelroder AWB-1600 AAR 2-reihig f\u00fcr Traktoren ist ein hochspezialisiertes Landwirtschaftsger\u00e4t, das die Kartoffelernte auf europ\u00e4ischen Feldern optimiert. Dank fortschrittlicher Mechanik hebt dieser Kartoffelroder die Kartoffeln schonend aus dem Boden, minimiert Besch\u00e4digungen und reduziert den Arbeitsaufwand. Sein robuster Rahmen gew\u00e4hrleistet Langlebigkeit auf unterschiedlichen Bodenarten, von leichten Sandlehmb\u00f6den bis hin zu den in den Niederlanden und Umgebung verbreiteten schweren Lehmb\u00f6den. Die Anh\u00e4ngevorrichtung erm\u00f6glicht ein reibungsloses Ziehen hinter dem Traktor und sorgt f\u00fcr eine gleichm\u00e4\u00dfige Gewichtsverteilung, um Bodenverdichtung w\u00e4hrend des Betriebs zu vermeiden.<\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-438 aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-1600-AAR-2-ROWS-Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-1.webp\" alt=\"AWB-1600 AAR 2-reihiger gezogener Kartoffelroder f\u00fcr Traktoren\" width=\"600\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-1600-AAR-2-ROWS-Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-1.webp 600w, https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-1600-AAR-2-ROWS-Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-1-480x288.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><\/h2>\n<h2>Detaillierte Traktorkompatibilit\u00e4t und Betriebsparameter<\/h2>\n<p>Dieser gezogene Kartoffelroder f\u00fcr Traktoren ist mit einer Vielzahl von Traktoren ab einer Motorleistung von 95 PS kompatibel und eignet sich daher auch f\u00fcr mittelgro\u00dfe Betriebe. Die Eingangsdrehzahl der Zapfwelle ist auf 540 U\/min standardisiert und entspricht damit den meisten europ\u00e4ischen Traktormodellen wie der John Deere 5000er Serie, dem New Holland T5 oder dem Fendt 300 Vario. Zus\u00e4tzliche Steuerventile sind nicht erforderlich, was die Einrichtung vereinfacht und den Hydraulikbedarf des Traktors reduziert. Die empfohlene Arbeitsgeschwindigkeit liegt zwischen 5 und 10 km\/h und kann je nach Bodenfeuchtigkeit und Bestandsdichte f\u00fcr optimale Ergebnisse angepasst werden. Das Gewicht von 1150 kg gew\u00e4hrleistet Stabilit\u00e4t beim Transport und im Betrieb, w\u00e4hrend die zweireihige Konstruktion eine Arbeitsbreite von 1,6 m erm\u00f6glicht und je nach Bedingungen eine effiziente Ernte von ca. 0,5\u20131 Hektar pro Stunde erlaubt.<\/p>\n<h2>Hauptmerkmale des gezogenen Kartoffelroders f\u00fcr Traktoren<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Robuster Grabmechanismus<\/strong>Der gezogene Kartoffelroder verwendet geh\u00e4rtete Schare, die pr\u00e4zise in den Boden eindringen und die Kartoffeln auf vibrierende Siebe heben, die Schmutz und kleine Verunreinigungen effektiv abtrennen.<\/li>\n<li><strong>Verstellbare Komponenten<\/strong>Tiefenregulierungsr\u00e4der und Siebspannung k\u00f6nnen feinjustiert werden, um verschiedenen Kartoffelsorten und Bodentypen gerecht zu werden und so minimale Quetschungen und maximale Ausbeute zu gew\u00e4hrleisten.<\/li>\n<li><strong>Vorteile der Anh\u00e4ngerkonstruktion<\/strong>: Unlike mounted versions, this 2 row potato digger reduces stress on the tractor’s three-point hitch, allowing for longer operational periods without fatigue on the machinery.<\/li>\n<li><strong>Sicherheits- und Wartungsmerkmale<\/strong>Integrierte Schutzvorrichtungen und leicht zug\u00e4ngliche Schmierstellen erh\u00f6hen die Sicherheit des Bedieners und vereinfachen die routinem\u00e4\u00dfige Wartung, wodurch die CE-Zertifizierungsstandards f\u00fcr europ\u00e4ische M\u00e4rkte erf\u00fcllt werden.<\/li>\n<li><strong>Vielseitiger Zapfwellenantrieb<\/strong>Die 540 U\/min Zapfwellendrehzahl sorgt f\u00fcr eine gleichm\u00e4\u00dfige Kraft\u00fcbertragung und macht die Maschine somit zuverl\u00e4ssig f\u00fcr den Dauereinsatz beim Kartoffelroder.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Funktionale Einf\u00fchrung in das AWB-1600 AAR<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-application.webp\" alt=\"Einf\u00fchrung eines gezogenen Kartoffelroders f\u00fcr Traktoren\" width=\"801\" height=\"473\" \/><\/p>\n<p>The primary function of this trailed potato digger for tractor is to excavate potatoes from two rows simultaneously while separating them from soil and plant material. The process begins with the digging shares slicing into the soil at a controlled depth, followed by conveyor sieves that shake off excess dirt. Potatoes are then gently deposited onto the ground or into collection systems for further processing. This tractor potato harvester excels in reducing harvest losses to less than 2%, a critical factor for commercial growers. Extending beyond basic digging, the machine’s design incorporates anti-clogging mechanisms for wet conditions, ensuring uninterrupted operation even in challenging weather typical of Northern Europe.<\/p>\n<h2>Produktdetails und Verarbeitungsqualit\u00e4t<\/h2>\n<p>Constructed from high-grade steel with corrosion-resistant coatings, the AWB-1600 AAR trailed potato digger for tractor is built to withstand the rigors of intensive farming seasons. Key details include reinforced axles for stable trailing, adjustable hitch points for various tractor heights, and modular sieve chains that can be replaced individually to minimize downtime. The 2-row configuration optimizes balance, preventing side-to-side sway during high-speed operations. All components meet ISO 9001 quality standards, with full traceability for parts, enhancing the machine’s longevity and resale value in the European market.<\/p>\n<h2>Einsatzgebiete f\u00fcr den gezogenen Kartoffelroder f\u00fcr Traktoren<\/h2>\n<p>This agricultural potato digger finds extensive use in potato cultivation across diverse European landscapes, from the sandy soils of the Netherlands to the loamy fields of Belgium and Germany. Primary applications include commercial potato farming, where it supports high-volume harvests for processing industries. Extending to other root crops, it can be adapted for carrots or beets with minor adjustments. In organic farming, the gentle handling preserves crop integrity, while in contract harvesting, its efficiency allows for servicing multiple farms in a single day. The machine’s qualifications include CE marking for safety compliance and environmental standards for low soil disturbance, making it suitable for sustainable agriculture initiatives.<\/p>\n<h3>Fallstudie 1: Steigerung der Effizienz auf niederl\u00e4ndischen Kartoffelfeldern<\/h3>\n<p>In a 200-hectare potato farm near Groningen, Netherlands, the AWB-1600 AAR trailed potato digger for tractor was implemented to replace an older single-row model. Operating at 8 km\/h behind a 100 hp tractor, it increased daily output by 60%, harvesting 15 hectares per day with minimal crop damage. The farmer noted reduced labor costs, as the machine’s clean separation allowed immediate field collection without additional sorting.<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-435 aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-application-case.webp\" alt=\"Anwendungsbeispiel: Angeh\u00e4ngter Kartoffelroder f\u00fcr Traktoren\" width=\"800\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-application-case-980x627.webp 980w, https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Trailed-Potato-Digger-for-Tractor-application-case-480x307.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, 100vw\" \/><\/h3>\n<h3>Fallstudie 2: Anpassungsf\u00e4higkeit in der belgischen Mischlandwirtschaft<\/h3>\n<p>A mixed crop contractor in Flanders, Belgium, utilized the 2 row potato digger on varied terrains. Paired with a 95 hp tractor, it handled clay-heavy soils effectively, achieving recovery rates above 98%. This case demonstrated the machine’s versatility, extending to beet harvesting with sieve adjustments, saving the contractor on equipment investments.<\/p>\n<h3>Fallstudie 3: Nachhaltige Ernte in deutschen Betrieben<\/h3>\n<p>In Schleswig-Holstein, Germany, an organic potato producer integrated the trailed potato harvester into their sustainable practices. At speeds of 6 km\/h, it minimized soil compaction while incorporating crop residues back into the field. Yield improvements of 12% were recorded over two seasons, highlighting the machine’s role in eco-friendly farming.<\/p>\n<h2>Watanabe Niederlande \u2013 F\u00fchrender Anbieter von Landmaschinen, einschlie\u00dflich fortschrittlicher Kartoffelerntel\u00f6sungen<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-161\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Watanabe-Netherlands-factory-1-e1763099580531.webp\" alt=\"Watanabe-Werk in den Niederlanden\" width=\"1376\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Watanabe-Netherlands-factory-1-e1763099580531.webp 1376w, https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Watanabe-Netherlands-factory-1-e1763099580531-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 1376px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Die Watanabe-Niederlassung in den Niederlanden, als europ\u00e4ische Division der Watanabe Industry and Machine Trade Ltd., Brasilien, verf\u00fcgt \u00fcber mehr als 50 Jahre Erfahrung in der Herstellung zuverl\u00e4ssiger Landmaschinen. Unser Portfolio umfasst die THOR-Serie. <a href=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/tractor-soil-stabilizer-machine\/\">Bodenstabilisierungsmaschinen<\/a> F\u00fcr die Bodenvorbereitung bieten wir Steinharken der EW-Serie zur Oberfl\u00e4chenreinigung, Bodenfr\u00e4sen der PSW-Serie sowie Spezialmaschinen f\u00fcr den Kartoffelanbau wie den angeh\u00e4ngten Kartoffelroder AWB-1600 AAR f\u00fcr Traktoren an. Alle Produkte durchlaufen strenge CE-Zertifizierungsverfahren und werden durch unser Lager in den Niederlanden mit Originalteilen und technischem Support unterst\u00fctzt, um Ausfallzeiten f\u00fcr europ\u00e4ische Landwirte auf ein Minimum zu reduzieren.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"quote\">“The digger runs steady on our 100 hp tractor \u2013 potatoes come out clean with less dirt than before.” \u2013 Farmer from Groningen, Netherlands.<\/li>\n<li class=\"quote\">“We’ve used it for both potatoes and beets \u2013 adjusts easy and doesn’t bruise the crop much.” \u2013 Contractor from Brussels, Belgium.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Good speed in our fields, and it handles wet soil okay without getting stuck.” \u2013 Grower from Amsterdam area, Netherlands.<\/li>\n<li class=\"quote\">“The 2 rows cover ground fast \u2013 saved us hours compared to the old single row machine.” \u2013 Operator from Berlin, Germany.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Reliable for our small farm \u2013 fits our 95 hp tractor just fine and digs evenly.” \u2013 Farmer from Paris region, France.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p dir=\"auto\">Der gezogene Kartoffelroder AWB-1600 AAR f\u00fcr zwei Reihen ist ein robustes Anbauger\u00e4t f\u00fcr die effiziente Kartoffelernte in zwei Reihen. Er ben\u00f6tigt einen Traktor mit mindestens 95 PS und 540 U\/min Zapfwelle und keine zus\u00e4tzlichen Steuerventile. Bei einer Arbeitsgeschwindigkeit von 5\u201310 km\/h hebt er die Kartoffeln schonend an und trennt gleichzeitig Erde und Erntereste. Dank seines leichten Rahmens von 1150 kg minimiert er die Bodenverdichtung und eignet sich ideal f\u00fcr mittelgro\u00dfe europ\u00e4ische Betriebe. Er gew\u00e4hrleistet hohe Ernteausbeuten und reduziert Erntesch\u00e4den f\u00fcr professionelle Landwirte.<\/p>","protected":false},"featured_media":438,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[38],"product_tag":[39],"class_list":["post-434","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-potato-digger","product_tag-potato-digger","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=434"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=434"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}