{"id":421,"date":"2025-11-27T02:12:20","date_gmt":"2025-11-27T02:12:20","guid":{"rendered":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/?post_type=product&p=421"},"modified":"2025-11-27T02:12:20","modified_gmt":"2025-11-27T02:12:20","slug":"awb-1600-2-rows-potato-digger-for-tractor","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/produkt\/awb-1600-2-rows-potato-digger-for-tractor\/","title":{"rendered":"AWB-1600 2-reihiger Kartoffelroder f\u00fcr Traktoren"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
TECHNISCHE DATEN<\/th>\nAWB-1600<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Gewicht<\/td>\n800 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Reihen<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Arbeitsbreite (mm)<\/td>\n1600<\/td>\n<\/tr>\n
Grabtiefe (cm)<\/td>\n15-25<\/td>\n<\/tr>\n
Trennsystem<\/td>\nMechanische Siebkette<\/td>\n<\/tr>\n
Entladungsart<\/td>\nHinteres F\u00f6rderband<\/td>\n<\/tr>\n
Traktoranforderungen<\/td>\n<\/tr>\n
Motorleistung (min.)<\/td>\n75 PS<\/td>\n<\/tr>\n
Eingangsdrehzahl Zapfwelle<\/td>\n540 U\/min<\/td>\n<\/tr>\n
Erforderliche Regelventile<\/td>\nKeiner<\/td>\n<\/tr>\n
Arbeitsgeschwindigkeit<\/td>\n3 – 5 Km\/h<\/td>\n<\/tr>\n
Zapfwellentyp<\/td>\nStandard 6-Zahn-Verzahnung<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00dcbersicht und Traktorkompatibilit\u00e4t<\/h2>\n

Der AWB-1600 Zweireihen-Kartoffelroder f\u00fcr Traktoren ist eine zuverl\u00e4ssige, mechanische Erntel\u00f6sung, die speziell f\u00fcr kleine bis mittlere Kartoffelbetriebe in ganz Europa entwickelt wurde. Dank seiner robusten Konstruktion und des effizienten Siebkettensystems hebt und trennt dieser Traktor-Kartoffelroder Kartoffeln schonend vom Boden. Mit einer Mindestleistung von nur 75 PS und einer Standard-Zapfwelle von 540 U\/min ist der AWB-1600 mit einer Vielzahl von Kompakt- und Universaltraktoren kompatibel, die in europ\u00e4ischen Betrieben h\u00e4ufig anzutreffen sind, wie z. B. John Deere 5E-Serie, New Holland T4, Case IH Farmall, Kubota M7 oder Massey Ferguson 5700. Seine leichte Bauweise mit nur 800 kg erm\u00f6glicht die einfache Montage an Kategorie-2-Anbauger\u00e4ten, ohne den Traktor zu \u00fcberlasten. Die Arbeitsgeschwindigkeit von 3\u20135 km\/h sorgt f\u00fcr optimale Effizienz unter verschiedenen Bodenbedingungen. Da keine hydraulischen Steuerventile ben\u00f6tigt werden, eignet sich der AWB-1600 ideal f\u00fcr Standard-Traktorkonfigurationen und reduziert die Bedienungskomplexit\u00e4t f\u00fcr Landwirte, die einen Kartoffelroder suchen, der sich nahtlos in ihren bestehenden Maschinenpark integrieren l\u00e4sst.<\/p>\n

\"AWB-1600<\/h2>\n

Hauptmerkmale und funktionales Design<\/h2>\n

Das Herzst\u00fcck des AWB-1600 ist seine 2-reihige Konfiguration, die die gleichzeitige Ernte von zwei Kartoffelreihen mit einer Arbeitsbreite von 1600 mm erm\u00f6glicht \u2013 ganz im Sinne der europ\u00e4ischen Standard-Pflanzabst\u00e4nde. Die mechanische Siebkette trennt die Kartoffeln schonend von Erde und Pflanzenresten und bef\u00f6rdert sie \u00fcber ein Heckf\u00f6rderband zur einfachen Abholung. Dieser Kartoffelroder f\u00fcr Traktoren verf\u00fcgt \u00fcber eine einstellbare Arbeitstiefe von 15 bis 25 cm, die sich an Bodenart und Kartoffelsorte anpassen l\u00e4sst. Das Trennsystem minimiert Druckstellen und erzielt auf gut vorbereiteten Feldern eine markt\u00fcbliche Effizienz von \u00fcber 951 TP4T sauberer Ernte. Die Maschine ist aus hochfestem Stahl mit korrosionsbest\u00e4ndiger Beschichtung gefertigt und CE-zertifiziert f\u00fcr Sicherheit und Umweltvertr\u00e4glichkeit. Damit erf\u00fcllt sie die strengen europ\u00e4ischen Normen f\u00fcr Landmaschinen. F\u00fcr alle, die nach einem Kartoffelroder mit gutem Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis suchen, bietet der AWB-1600 dank seiner langlebigen Komponenten, die die langfristigen Wartungskosten senken, ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis.<\/p>\n

Detaillierte Produktspezifikationen und Leistung<\/h2>\n

Beyond the basics, the AWB-1600 features a standard 6-spline PTO connection for quick setup, and its discharge type uses a rear conveyor that can be adjusted for different collection methods, such as direct bagging or trailer loading. The machine’s overall dimensions \u2013 2300 mm length (estimated market standard for compact models), 3545 mm width, and 2530 mm height \u2013 make it highly maneuverable in tight fields. Performance-wise, it achieves low soil adhesion through vibrating sieves, which is particularly beneficial in clay-heavy European soils. As a tractor mounted potato digger, it operates without hydraulic demands, relying solely on mechanical power transfer, which enhances reliability and lowers energy consumption. Farmers interested in potato digger for sale will appreciate the optional upgrades like reinforced tines for stony grounds or extended conveyors for higher volume operations.<\/p>\n

Anwendungsbereiche und Vielseitigkeit<\/h2>\n

\"Kartoffelroder<\/p>\n

The AWB-1600 2 Row Potato Harvester finds extensive use in potato farming across Europe, from small family plots to medium-scale commercial operations. In agriculture, it is perfect for harvesting table potatoes, seed potatoes, or industrial varieties, reducing labor needs by up to 70% compared to manual methods. Beyond potatoes, this versatile small potato harvester can adapt to root crops like carrots or beets with minor adjustments. In sustainable farming practices, it supports minimal tillage by gently lifting crops without excessive soil disturbance. For contractors, the machine’s quick setup and compatibility with 75+ hp tractors make it suitable for rental services or multi-farm operations. Its CE certification and compliance with EU machinery directives ensure it qualifies for agricultural subsidies in countries like the Netherlands and Germany, adding financial incentives for those planning to buy potato digger models.<\/p>\n

Fallstudien aus der Praxis f\u00fcr Autorit\u00e4tspersonen<\/h2>\n

To demonstrate the AWB-1600’s effectiveness, consider a case from a 50-hectare potato farm in Flevoland, Netherlands. The farmer integrated this tractor potato digger into their 100 hp John Deere, achieving a 25% increase in harvesting speed while reducing crop damage to under 5%. Soil separation was particularly efficient in the region’s reclaimed land, leading to cleaner potatoes and higher market grades. In another instance, a cooperative in West Flanders, Belgium, used the AWB-1600 for seed potato harvesting across multiple small plots. The machine’s lightweight design allowed easy transport between fields, and its mechanical operation ensured reliability during a wet season, yielding consistent outputs without downtime. A third case from a vegetable grower in Lower Saxony, Germany, highlighted the digger’s adaptability to mixed root crops, where it handled potatoes and carrots interchangeably, optimizing equipment utilization and reducing overall costs.<\/p>\n

Watanabe Niederlande: F\u00fchrend in der Landmaschinenbranche mit umfassenden L\u00f6sungen<\/h2>\n

\"Watanabe-Werk<\/p>\n

Die Watanabe Netherlands Branch, als europ\u00e4ische Niederlassung der Watanabe Industry and Machine Trade Ltd. mit \u00fcber 50 Jahren Erfahrung, ist spezialisiert auf hochwertige Kartoffelmaschinen und Ger\u00e4te zur Bodenbearbeitung. Unser Portfolio umfasst die Kartoffelroder der AWB-Serie sowie THOR-Ger\u00e4te. Bodenstabilisierungsmaschinen<\/a>EW-Steinrechen und PSW-Rotavatoren \u2013 alle speziell f\u00fcr europ\u00e4ische Bedingungen entwickelt, CE-zertifiziert und mit lokal verf\u00fcgbarem Ersatzteilservice. Wir bieten kompetenten technischen Support und schnelle Lieferung in der gesamten EU, damit Landwirte und Lohnunternehmer zuverl\u00e4ssige Ger\u00e4te mit bew\u00e4hrter Leistung erhalten.<\/p>\n