{"id":286,"date":"2025-11-20T02:23:31","date_gmt":"2025-11-20T02:23:31","guid":{"rendered":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/?post_type=product&#038;p=286"},"modified":"2025-11-25T05:21:06","modified_gmt":"2025-11-25T05:21:06","slug":"ew-4000-ar-tractor-rock-rake","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/produkt\/ew-4000-ar-tractor-rock-rake\/","title":{"rendered":"EW-4000 AR Traktor-Steinharke"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\" style=\"overflow-x: auto;\">\n<h2>Technische Spezifikationen<\/h2>\n<table class=\"tech-specs-table\" style=\"color: #666666; font-size: 14px; max-width: 100%; overflow-x: auto;\">\n<thead>\n<tr>\n<th>TECHNISCHE DATEN<\/th>\n<th class=\"product-header\">EW-4000<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"group-header\">\n<td colspan=\"2\">Abmessungen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Length (mm.)\">L\u00e4nge (mm.)<\/td>\n<td>4550<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Width (mm.)\">Breite (mm)<\/td>\n<td>2400<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Height (mm.)\">H\u00f6he (mm.)<\/td>\n<td>1380<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Weight\">Gewicht<\/td>\n<td>1800 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Bottom linkage category\">Untere Verbindungskategorie<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Working Width\">Arbeitsbreite<\/td>\n<td>3,6 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"group-header\">\n<td colspan=\"2\">Traktoranforderungen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Engine power (min.)\">Motorleistung (min.)<\/td>\n<td>100 CV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Oil flow (min.)\">\u00d6ldurchfluss (min.)<\/td>\n<td>60 l\/min.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Working speed\">Arbeitsgeschwindigkeit<\/td>\n<td>3 – 5 Km\/h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Required control valves\">Erforderliche Regelventile<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Ideale Traktorkompatibilit\u00e4t &amp; t\u00e4glicher Einsatz<\/h2>\n<p>Der EW-4000 AR Traktor-Steinharke wurde speziell f\u00fcr die g\u00e4ngigsten Traktoren der mittleren Leistungsklasse in Europa entwickelt \u2013 Maschinen mit 100 bis 140 PS wie John Deere 5E\/6M, New Holland T5, Case IH Farmall, Fendt 300 Vario, Massey Ferguson 5700, Kubota M7 oder Claas Axos. Mit einem moderaten Gewicht von nur 1800\u20131900 kg und hervorragender Balance entlastet der Steinharke die Hinterachse des Traktors minimal und bietet gleichzeitig eine Arbeitsbreite von 3,6 m. Anwender berichten \u00fcbereinstimmend, dass die Maschine selbst auf Traktoren mit 110\u2013120 PS in typischen europ\u00e4ischen B\u00f6den ein perfektes Ansprechverhalten der Hydraulik und eine optimale Fahrgeschwindigkeit beibeh\u00e4lt. Damit ist sie der ideale Steinharke f\u00fcr Lohnunternehmer und Landwirte, die maximale Arbeitsfl\u00e4che ohne einen Traktor mit \u00fcber 200 PS ben\u00f6tigen.<\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-287 aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EW-4000-AR-Tractor-Rock-Rake-e1763605180804.webp\" alt=\"EW-4000 AR Traktor-Steinharke\" width=\"500\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EW-4000-AR-Tractor-Rock-Rake-e1763605180804.webp 500w, https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EW-4000-AR-Tractor-Rock-Rake-e1763605180804-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" \/><\/h2>\n<h2>Wie das EW-4000 AR funktioniert und warum es anders ist<\/h2>\n<p>Der traktormontierte Steinschwader nutzt zwei gegenl\u00e4ufige Rotoren mit hochfesten Federstahlzinken, die Steine, Wurzeln, Holzreste und Abfall kraftvoll an die Oberfl\u00e4che bef\u00f6rdern, w\u00e4hrend feine Erde zur\u00fcckf\u00e4llt. Die hydraulische Winkelverstellung erm\u00f6glicht dem Fahrer, Schwadbreite und -st\u00e4rke bequem von der Kabine aus zu steuern. Das Ergebnis sind saubere, ordentliche Schwaden, die entweder sofort abtransportiert oder f\u00fcr einen zweiten Arbeitsgang mit einem Steinsammler belassen werden k\u00f6nnen. Im Gegensatz zu einfachen Schleppschwadern, die das Material lediglich schieben, hebt und trennt der EW-4000 aktiv. Dadurch reduziert sich die Anzahl der ben\u00f6tigten Arbeitsg\u00e4nge deutlich, und die Oberfl\u00e4che wird glatter und ist bereit f\u00fcr Aussaat oder Bodenbearbeitung. Dies macht ihn zu einem der effizientesten Schwerlast-Steinschwader der 3\u20134 m-Klasse.<\/p>\n<h2>Prim\u00e4re Anwendungsgebiete &amp; Erweiterte Einsatzm\u00f6glichkeiten<\/h2>\n<p>Landwirtschaftliche Hauptanwendungen: Oberfl\u00e4chenreinigung nach dem Pfl\u00fcgen oder der Stoppelbearbeitung, Steinsammlung vor der Aussaat, Vorbereitung von Kartoffel- und Gem\u00fcseanbaufl\u00e4chen, Rekultivierung von Weideland, Entfernung von Vulkangestein oder Gletschergestein. Bauwesen und Landschaftsbau: Baustellenreinigung vor dem Aufbringen von Mutterboden, Sanierung von Sportpl\u00e4tzen, Golfplatzpflege, Vorbereitung von Reitanlagen, Park- und Friedhofsarbeiten. Forstwirtschaft und Landgewinnung: Beseitigung von Holzabf\u00e4llen, Anlegen von Brandschneisen, Reinigung von Zufahrtsstra\u00dfen. Kommunale Auftr\u00e4ge: Strandreinigung (Sandreinigung), Pflege von Stra\u00dfenr\u00e4ndern, Vorbereitung von Deponieoberfl\u00e4chen.<\/p>\n<h3>Fallbeispiel 1 \u2013 Gem\u00fcsebaubetrieb, Gew\u00e4chshausregion Westland, Niederlande (2024)<\/h3>\n<p>Ein Gem\u00fcsebauer mit 160 ha Anbaufl\u00e4che ersetzte zwei \u00e4ltere 3 m breite Rechen durch einen EW-4000 AR an einem 130 PS starken New Holland T5. Ergebnis: Die Reinigungszeit verk\u00fcrzte sich um 38 t, 40\u201360 Tonnen Steine \u200b\u200bpro Hektar wurden in einem Arbeitsgang gesammelt, und die Felder waren vor der Karottenpflanzung deutlich sauberer. Die Bodenstruktur verbesserte sich sp\u00fcrbar, was zu einem gleichm\u00e4\u00dfigeren Auflaufen der Pflanzen und einer einfacheren mechanischen Unkrautbek\u00e4mpfung f\u00fchrte.<\/p>\n<h3>Fall 2 \u2013 Golfplatzrenovierung, Noord-Brabant, Niederlande (2024)<\/h3>\n<p>Der Greenkeeper nutzte den EW-4000 AR, gezogen von einem 115 PS starken Traktor, um nach dem Nivellieren der Abschl\u00e4ge und Fairways Steine \u200b\u200bund Wurzeln zu entfernen. Die hydraulische Schwadverstellung erm\u00f6glichte eine pr\u00e4zise Steuerung \u2013 saubere Schwaden wurden in einem einzigen Nacharbeitsgang mit einem Frontlader aufgenommen, was drei Wochen Handarbeit und 22.000 \u20ac an Kosten f\u00fcr externe Dienstleister einsparte.<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-167  aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rock-rake-working-Watanabe-Netherlands.webp\" alt=\"Anwendungsbeispiel f\u00fcr eine Traktor-Steinharke EW-4000 AR\" width=\"600\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rock-rake-working-Watanabe-Netherlands.webp 600w, https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rock-rake-working-Watanabe-Netherlands-480x308.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><\/h3>\n<h3>Fallbeispiel 3 \u2013 Weinbergs- und Obstbaupflege, Rheinhessen, Deutschland (2024)<\/h3>\n<p>Ein Bauunternehmer setzte bei Arbeiten an steilen H\u00e4ngen einen Traktor-Steinharken an einem 125 PS starken Fendt 300 Vario ein. Die Maschine entfernte Schieferfragmente und alte Rebwurzeln, ohne die Bodenstruktur zu beeintr\u00e4chtigen, und hinterlie\u00df so perfekt saubere Terrassen f\u00fcr die Neubepflanzung. Der Kunde berichtete, es sei die sauberste Oberfl\u00e4che gewesen, die er in 20 Jahren Renovierungst\u00e4tigkeit gesehen habe.<\/p>\n<h3>Fallbeispiel 4 \u2013 Instandhaltung der Graspiste auf einem Flugplatz, Region Ostende, Belgien (2024)<\/h3>\n<p>Der Flugplatzbetreiber reinigte die Graspiste und die Rollwege nach den Wintersch\u00e4den mit dem EW-4000 AR auf einem 120 PS starken Case IH Farmall. Innerhalb von zwei Tagen wurden Hunderte von durch Frosthebung aufgewirbelten Steinen entfernt \u2013 so wurden m\u00f6gliche Propellersch\u00e4den verhindert und die Lebensdauer der M\u00e4hger\u00e4te verl\u00e4ngert.<\/p>\n<h2>Verarbeitungsqualit\u00e4t und Verschlei\u00dfteile<\/h2>\n<p>Der Rahmen besteht aus hochbelastbarem Stahlkastenprofil mit verst\u00e4rkten Befestigungspunkten. Die Rotoren laufen in gekapselten \u00d6lbadlagern und sind austauschbar, ohne das Getriebe demontieren zu m\u00fcssen. Die Zinken sind einzeln angeschraubte Federstahleinheiten \u2013 bei Verschlei\u00df muss nur die Spitze ausgetauscht werden, was die Betriebskosten niedrig h\u00e4lt. Die Hydraulikzylinder sind doppeltwirkend mit integrierter Tiefensteuerung, und alle Schl\u00e4uche sind durch Spiralschl\u00e4uche gesch\u00fctzt. In Brasilien erreichen die Ger\u00e4te bei ordnungsgem\u00e4\u00dfer Wartung regelm\u00e4\u00dfig Betriebsstunden von \u00fcber 4000\u20135000 \u2013 die gleiche Langlebigkeit hat sich nun auch unter europ\u00e4ischen Bedingungen bew\u00e4hrt.<\/p>\n<h2>Watanabe Niederlande \u2013 Echte europ\u00e4ische Lagerbest\u00e4nde &amp; Support<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-120 aligncenter\" src=\"https:\/\/soil-stabiliser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Watanabe-Netherlands-factory-e1763084573676.webp\" alt=\"Watanabe-Werk in den Niederlanden\" width=\"801\" height=\"532\" \/><\/p>\n<p>Die Watanabe-Niederlassung in den Niederlanden dient als offizielles europ\u00e4isches Vertriebs- und Servicezentrum f\u00fcr Watanabe Industry and Machine Trade Ltd., Brasilien. Wir halten in unserem niederl\u00e4ndischen Lager komplette Maschinen und alle Verschlei\u00dfteile vorr\u00e4tig, f\u00fchren an jeder Einheit eine CE-konforme Vorbereitung und Pr\u00fcfung durch, bieten technischen Support in Niederl\u00e4ndisch, Englisch, Franz\u00f6sisch und Deutsch und garantieren die Lieferung von Originalersatzteilen innerhalb von 48\u201372 Stunden in die meisten EU-L\u00e4nder. Wenn Sie bei uns einen Traktor-Steinharken kaufen, erhalten Sie eine sofort einsatzbereite Maschine mit umfassendem europ\u00e4ischem Support.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"quote\">“The EW-4000 covers 3.6 m in one pass and leaves really clean windrows \u2013 much faster than our old 3 m rake.” \u2013 Vegetable grower from Westland, Netherlands.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Perfect for golf course work \u2013 adjustable from the cab and the tines last well on our sandy soil.” \u2013 Superintendent from Noord-Brabant, Netherlands.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Used it on steep vineyard terraces with a 125 hp tractor \u2013 very stable and collected everything in neat rows.” \u2013 Contractor from Rheinhessen, Germany.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Cleaned our grass runway in two days \u2013 saved us from potential aircraft damage and a lot of hand work.” \u2013 Airfield operator from Oostende area, Belgium.<\/li>\n<li class=\"quote\">“Good value rock rake for sale \u2013 wide coverage, reasonable power requirement, and parts arrived next day when needed.” \u2013 Contractor from Northern France.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p dir=\"auto\">Der EW-4000 AR Traktor-Steinschwader ist ein hocheffizientes, am Traktor angebautes Anbauger\u00e4t f\u00fcr die professionelle Steinsammlung, Oberfl\u00e4chenreinigung und Beseitigung von Schutt auf gro\u00dfen Fl\u00e4chen. Mit einer Arbeitsbreite von 3,6 m, einem geringen Gewicht von 1800\u20131900 kg und einem niedrigen Leistungsbedarf (100\u2013140 PS Traktorleistung, 540 U\/min Zapfwellendrehzahl, 60 l\/min Hydraulikleistung) bietet er eine kraftvolle und dennoch pr\u00e4zise Schwadleistung bei einer Geschwindigkeit von 3\u20135 km\/h. Ideal f\u00fcr die Landwirtschaft (Feldvorbereitung, Kartoffel-\/Gem\u00fcseanbau), das Bauwesen (Baustellenreinigung, Feldwege), den Landschaftsbau (Sportpl\u00e4tze, Golfpl\u00e4tze) und die Forstwirtschaft: Der EW-4000 AR erzeugt in einem Arbeitsgang saubere Schwaden, reduziert den Arbeitsaufwand erheblich und bereitet optimale Oberfl\u00e4chen f\u00fcr die Aussaat oder weitere Arbeiten vor.<\/p>","protected":false},"featured_media":287,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[21],"product_tag":[22],"class_list":{"0":"post-286","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-rock-rake","7":"product_tag-rock-rake","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=286"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=286"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soil-stabiliser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}