AWB-1600 CAR 2-reihiger gezogener Kartoffelroder für Traktoren
Der AWB-1600 CAR 2-reihige gezogene Kartoffelroder für Traktoren ist ein zuverlässiges und effizientes Erntegerät für mittlere Betriebe. Er ist für Traktoren mit mindestens 95 PS und 540 U/min Zapfwellendrehzahl ausgelegt und verfügt über eine 2-reihige Anordnung, ein Vibrationssieb für eine saubere Trennung sowie eine einstellbare Arbeitstiefe. Bei einer Arbeitsgeschwindigkeit von 5–10 km/h minimiert er Ernteschäden und maximiert gleichzeitig den Ertrag auf verschiedenen europäischen Bodentypen.
| TECHNISCHE DATEN | AWB-1600 PKW |
|---|---|
| Allgemeine Spezifikationen | |
| Gewicht | 1500 kg |
| Zahlenreihen | 2 |
| Arbeitsbreite | 1,6 m (basierend auf der Standardkonfiguration mit 2 Reihen) |
| Trichterkapazität | 800-1000 kg (Marktstandard für 2-reihige Modelle) |
| Traktoranforderungen | |
| Motorleistung (min.) | 95 CV |
| Eingangsdrehzahl Zapfwelle | 540 U/min |
| Erforderliche Regelventile | 2 |
| Arbeitsgeschwindigkeit | 5 - 10 km/h |
| Zapfwellentyp | Standard 6-Zahn-Verzahnung (Marktstandard) |
| Erforderlicher Hydraulikfluss | 30-40 l/min (Marktstandard für Hebe- und Siebprozesse) |
Übersicht über den AWB-1600 CAR 2-reihigen gezogenen Kartoffelroder für Traktoren
Der gezogene Kartoffelroder AWB-1600 CAR mit zwei Reihen für Traktoren ist ein robustes und effizientes Anbaugerät, das speziell für mittelgroße Kartoffelerntebetriebe entwickelt wurde. Dieser gezogene Kartoffelroder vereint mechanische Präzision mit praktischer Funktionalität, um den Ernteprozess zu optimieren, Bodenverdichtung und Ernteschäden zu minimieren und gleichzeitig die Produktivität zu maximieren. Er ist für Traktoren ab 95 PS geeignet und verfügt über einen serienmäßigen Zapfwellenantrieb mit 540 U/min. Damit ist er die ideale Lösung für Landwirte und Lohnunternehmer, die zuverlässige Leistung unter den vielfältigen Bodenbedingungen Europas benötigen. Dank seiner gezogenen Bauweise lässt sich die Maschine leicht manövrieren und ist daher eine beliebte Wahl für alle, die einen gezogenen Kartoffelroder suchen, der Wirtschaftlichkeit und hohe Leistung optimal vereint.
Hauptmerkmale und funktionales Design
Das Herzstück des AWB-1600 CAR ist seine 2-reihige Konfiguration, die die gleichzeitige Ernte zweier Kartoffelreihen ermöglicht und die Effizienz im Vergleich zu einreihigen Modellen deutlich steigert. Der gezogene Kartoffelroder verfügt über ein Vibrationssiebsystem, das die Kartoffeln schonend von Erde und Verunreinigungen trennt und so für sauberes, lager- oder verkaufsfertiges Produkt sorgt. Mit einer Arbeitsbreite von ca. 1,6 m eignet sich dieses Anbaugerät ideal für die in Europa üblichen Reihenabstände im Kartoffelanbau. Das Gewicht von 1500 kg gewährleistet Stabilität im Betrieb, während die Unterlenkerkupplung der Kategorie 2 eine sichere Anbindung an eine Vielzahl von Traktoren ermöglicht. Für alle, die einen 2-reihigen Kartoffelroder suchen, ist der AWB-1600 CAR mit seiner einstellbaren Arbeitstiefe und der hydraulischen Steuerung, die nur zwei Ventile benötigt, die optimale Lösung für präzises Arbeiten bei Geschwindigkeiten zwischen 5 und 10 km/h.
Traktorkompatibilität und Leistungsanforderungen
Der angebaute Kartoffelroder AWB-1600 CAR mit zwei Reihen für Traktoren ist für Traktoren mit einer Mindestmotorleistung von 95 PS optimiert und eignet sich daher ideal für kleine bis mittlere landwirtschaftliche Betriebe. Die Zapfwellendrehzahl von 540 U/min ist bei den meisten europäischen Traktoren Standard und gewährleistet so eine breite Kompatibilität ohne zusätzliche Adapter. Der benötigte Hydraulikdurchfluss wird auf 30–40 l/min geschätzt, basierend auf Marktstandards für vergleichbare zweireihige Modelle. Dies unterstützt den Hubmechanismus und die Vibration des Siebs. Dieser angebaute Kartoffelroder für kleine Betriebe erzielt die besten Ergebnisse mit Traktoren im Leistungsbereich von 95–150 PS, wie beispielsweise gängigen Modellen von John Deere, New Holland oder Fendt. Dank der geringen Leistungsgrenze können Landwirte ihre vorhandenen Geräte weiterverwenden und müssen nicht in leistungsstärkere Maschinen investieren.
Detaillierte Produktkomponenten und Innovationen

Dieser mechanische Kartoffelroder verfügt über hochwertige Schare aus gehärtetem Stahl, die verschiedene Bodenarten – von leichten Sandlehmböden bis hin zu schwereren Lehmböden – effektiv durchdringen. Das vom Traktorzapfwellenantrieb angetriebene Vibrationsfördersystem sorgt für eine gründliche Bodentrennung und minimiert gleichzeitig Druckstellen an den Kartoffeln. Für den Dauerbetrieb kann ein optionaler Behälter mit einem Fassungsvermögen von 800–1000 kg (Marktstandard) hinzugefügt werden, der das direkte Beladen von Anhängern ermöglicht. Zu den Sicherheitsmerkmalen gehören verstärkte Schutzvorrichtungen an beweglichen Teilen und verstellbare Radspuren für Stabilität auf unebenem Gelände. Als CE-zertifiziertes Anbaugerät erfüllt der AWB-1600 CAR alle europäischen Sicherheits- und Qualitätsstandards und bietet dem Anwender somit ein beruhigendes Gefühl. Für alle, die nach einem erschwinglichen Kartoffelroder für Traktoren suchen: Das modulare Design dieses Modells ermöglicht eine einfache Wartung und den unkomplizierten Austausch von Teilen und verlängert die Lebensdauer bei sachgemäßer Pflege auf über 10 Jahre.
Anwendungsbereiche und Vielseitigkeit
Der gezogene Kartoffelroder AWB-1600 CAR für Traktoren findet breite Anwendung im kommerziellen Kartoffelanbau, insbesondere in Regionen mit mittelgroßen Feldern, wie sie in den Niederlanden und den angrenzenden Ländern üblich sind. Hauptsächlich wird er zur Ernte von Speisekartoffeln, Saatkartoffeln und Industriekartoffeln eingesetzt, kann aber mit geringfügigen Anpassungen auch für andere Wurzelgemüse wie Karotten oder Rote Bete verwendet werden. Im ökologischen Landbau reduziert die schonende Arbeitsweise Ernteschäden und erhält so die Qualität für Premiummärkte. Neben der Landwirtschaft nutzen Lohnunternehmer diesen Kartoffelroder für Traktoren bei Rekultivierungsprojekten oder auf Versuchsflächen. Die Geschwindigkeit von 5–10 km/h ermöglicht unter optimalen Bedingungen eine Ernte von bis zu 1–2 Hektar pro Stunde und macht ihn somit sowohl für Familienbetriebe als auch für größere Unternehmen geeignet, bei denen mehrere Geräte eingesetzt werden.
Anwendungsfälle zur Leistungsfähigkeit in der Praxis
Auf einem 200 Hektar großen Kartoffelbauernhof in Flevoland, Niederlande, wurde der AWB-1600 CAR in den Erntemaschinenpark integriert. In Kombination mit einem 120 PS starken Traktor erzielte er eine konstante Leistung von 15–20 Tonnen pro Stunde bei minimaler Beschädigung des Ernteguts und reduzierte die Nachernteverluste im Vergleich zum vorherigen einreihigen Kartoffelroder um 121 Tonnen. Der Landwirt lobte die einfache Umstellung zwischen den Reihen und die Stabilität der Maschine auf rekultivierten Polderböden.
Ein weiteres Beispiel stammt von einer Genossenschaft in Westflandern, Belgien, wo Lohnunternehmer den gezogenen Kartoffelroder für Traktoren auf unterschiedlichem Gelände einsetzten. Mit einer Geschwindigkeit von 7 km/h und einem 100 PS starken Traktor ernteten sie Frühkartoffeln auf mehreren kleinen Parzellen und erledigten die Saison dank der zweireihigen Arbeitsleistung und der kurzen Rüstzeit 20% schneller.
In Niedersachsen setzte ein Saatkartoffelproduzent die AWB-1600 CAR zur schonenden Behandlung empfindlicher Sorten ein. Das Vibrationssiebsystem bewahrte die Unversehrtheit der Knollen und führte laut Jahresbericht zu einer Ertragssteigerung von 151 TP4T.
Produktzertifizierungen und Qualitätssicherung
Der AWB-1600 CAR ist CE-zertifiziert und erfüllt die EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG hinsichtlich Sicherheit und Umweltstandards. Die zusätzliche ISO 9001-Zertifizierung gewährleistet gleichbleibende Fertigungsprozesse. Die Maschine wird strengen Tests hinsichtlich Vibrationswerten, Geräuschemissionen (unter 85 dB am Fahrerplatz) und Langlebigkeit unter simulierten Feldbedingungen unterzogen. Für Exportmärkte erfüllt sie die REACH-Verordnung bezüglich der verwendeten Materialien und ist somit für ökologisch zertifizierte Betriebe geeignet. Diese Eigenschaften positionieren den gezogenen Kartoffelroder für Traktoren als Premiumprodukt auf dem europäischen Markt.
Wartungs- und Langlebigkeitsaspekte
Der AWB-1600 CAR ist auf Langlebigkeit ausgelegt und verfügt über abschmierbare Lager im gesamten Antriebssystem sowie austauschbare Verschleißteile an den Scharen und Sieben. Die jährliche Wartung umfasst in der Regel die Inspektion der Zapfwelle, die Überprüfung der Hydraulikschläuche und das Spannen der Siebe. Diese Arbeiten können mit Standardwerkzeug durchgeführt werden. Bei sachgemäßer Pflege kann die Maschine über 5000 Betriebsstunden erreichen, wie Flottendaten brasilianischer Partner belegen. Die Verfügbarkeit von Originalersatzteilen über unser Lager in den Niederlanden minimiert Ausfallzeiten – ein entscheidender Faktor bei der Bewertung des Preises eines gezogenen Kartoffelroders über seinen gesamten Lebenszyklus.
Umwelt- und Nachhaltigkeitsaspekte
Im Zeitalter der nachhaltigen Landwirtschaft trägt dieser Kartoffelroder-Anbaugerät durch seine Anhängekonstruktion dazu bei, die Bodenbearbeitung zu minimieren und die Bodenverdichtung im Vergleich zu Anbaugeräten zu reduzieren. Die effiziente Arbeitsgeschwindigkeit von 5–10 km/h optimiert den Kraftstoffverbrauch und senkt potenziell die CO₂-Emissionen um 15–20 l/Tonne gegenüber weniger effizienten Alternativen. Für umweltbewusste Betriebe schont die Maschine die Bodenstruktur und unterstützt so die in den Niederlanden beliebten regenerativen Landwirtschaftsmethoden.
Individualisierungsoptionen und Zubehör
Um die Vielseitigkeit zu erhöhen, bietet der AWB-1600 CAR optionales Zubehör wie verlängerte Behälter für mehr Kapazität, verstellbare Reihenabstandsadapter für Sonderpflanzungen und LED-Beleuchtungssets für längere Arbeitszeiten. Individuelle Lackierungen zur Anpassung an die Fahrzeugflotte sind verfügbar, und die Integration von GPS-Lenksystemen für präzises Arbeiten ist möglich. Dank dieser Eigenschaften eignet er sich für spezielle Anwendungen, von der Saatkartoffelernte bis zum ökologischen Gemüseanbau.
Watanabe Niederlande – Führender Anbieter von professionellen Landmaschinen und ergänzenden Produkten

Die Watanabe-Niederlassung in den Niederlanden, als offizielle europäische Niederlassung der Watanabe Industry and Machine Trade Ltd., bringt über 50 Jahre Erfahrung im Bereich Landmaschinen nach Europa. Wir sind spezialisiert auf Hochleistungsgeräte für die Bodenbearbeitung und Ernte und bieten ein umfassendes Sortiment, darunter die THOR-Serie. Bodenstabilisierungsmaschine Für die erste Rodung von Flächen bieten wir Steinharken der EW-Serie zur Oberflächenreinigung, Bodenfräsen der PSW-Serie mit Düngerbunkern zur Saatbettbereitung und unsere führenden gezogenen Kartoffelroder wie den AWB-1600 CAR an. Alle Produkte sind CE-zertifiziert, in unserem niederländischen Lager vorrätig für eine schnelle Lieferung und werden von mehrsprachigen technischen Teams betreut. Unser Qualitätsanspruch macht uns zu einem vertrauenswürdigen Partner für Landwirte und Lohnunternehmer, die zuverlässige Lösungen wie Kartoffelroder für Traktoren suchen.
- „Dieser Kartoffelroder arbeitet zuverlässig an unserem 110 PS starken Traktor – er holt die Kartoffeln sauber und ohne viel Aufwand heraus.“ – Landwirt aus Flevoland, Niederlande.
- „Habe es auf verschiedenen Feldern mit einer 100-PS-Maschine eingesetzt – kommt gut mit der Geschwindigkeit zurecht und verursacht kaum Beschädigungen.“ – Bauunternehmer aus Westflandern, Belgien.
- „Die 2 Reihen ermöglichen eine schnellere Ernte auf unseren Parzellen – auch auf unebenem Gelände stabil.“ – Produzent aus Niedersachsen, Deutschland.
- „Angemessene Leistung für den benötigten Stromverbrauch – die Einrichtung ist unkompliziert.“ – Betreiber aus Nordbrabant, Niederlande.
- „Gut geeignet für unseren kleinen Traktor – sammelt bei mäßiger Geschwindigkeit gut auf.“ – Landwirt aus der Gegend um Antwerpen, Belgien.





